Altri brani di Marko Glass
Descrizione
Produttore: QUALSIASI
Produttore: BOBOQQ
Compositore: Marko Glass
Compositore: Raduly Ioan Marian
Paroliere: Marko Glass
Paroliere: Raduly Ioan Marian
Testo e traduzione
Originale
Yeah, yeah, yeah, ah.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
I love you when you face down, down.
Când te iau de talie and we gon' spin 'round, 'round. Oh, no, îmi place cum zâmbești, no frown.
Take it off, don't make a mess when you go downtown, now. I love you when you face down, down.
Când te iau de talie and we gon' spin 'round, 'round. Oh, no, îmi place cum zâmbești, no frown.
Take it off, don't make a mess when you go downtown, now.
I love you when you face down, down. Suntete regina nopții, ai grijă la crown.
Mâinile la spate, ceasul stă bust down. La fel ca-n Amsterdam, totu' e legal.
Desenezi pe spate câteva linii, sunt Hendrix. La cât ești de dulce, zici că-i raftu' de la Candis.
Fii perfectă-n orice loc de parcă-i Tetris. Fac filme cu tine de parcă lucrăm la
Netflix. Dulce toată, dar nu-i nestipici. Mișcă din subwoofer, fă ce ai aici.
Știi cum să te lași, cum să te ridici. Știe tot ce vrea, nu o dă la ghici.
I love you when you face down, down. Avion în capul meu, zbori peste ocean.
Spargem niște mula, Prada ochelari. I love you when you face down, down.
I love you when you face down, down. Când te iau de talie and we gon' spin 'round, 'round.
Oh, no, îmi place cum zâmbești, no frown.
Take it off, don't make a mess when you go downtown, now. I love you when you face down, down.
Când te iau de talie and we gon' spin 'round, 'round. Oh, no, îmi place cum zâmbești, no frown.
Take it off, don't make a mess when you go downtown, now.
Stau doar cu tine și tot îmi dau numai filme. Și vreau să am nopțile pline. Și tot ce dau e pentru tine, I love you so.
Gura la ureche, îți place să îmi șoptești. Mâinile-n perete arată-mi cât mă iubești.
Formele-s corecte, treci și testu' fără greș.
Apropie-te, fată, știu curând că reușești să te simți bine. Ce viață de vis!
Aprinde-ți o țigară, curând o să strige bisă. Piese de teatru ai putea să fii actrița.
Du-te la oglindă și apleacă-te ca Pisa. I love you when you face down, down.
Când te iau de talie and we gon' spin 'round, 'round. Oh, no, îmi place cum zâmbești, no frown.
Take it off, don't make a mess when you go downtown, now. I love you when you face down, down.
Când te iau de talie and we gon' spin 'round, 'round.
Oh, no, îmi place cum zâmbești, no frown. Take it off, don't make a mess when you go downtown, now.
Traduzione italiana
Sì, sì, sì, ah.
Sì, sì, sì, sì, sì, sì.
Ti amo quando sei a faccia in giù, in giù.
Quando ti prendo per la vita e gireremo in tondo, in tondo. Oh no, mi piace il modo in cui sorridi, senza accigliarti.
Toglitelo, non fare confusione quando vai in centro, adesso. Ti amo quando sei a faccia in giù, in giù.
Quando ti prendo per la vita e gireremo in tondo, in tondo. Oh no, mi piace il modo in cui sorridi, senza accigliarti.
Toglitelo, non fare confusione quando vai in centro, adesso.
Ti amo quando sei a faccia in giù, in giù. Sei la regina della notte, prenditi cura della corona.
Lancette dietro la schiena, l'orologio è rotto. Proprio come ad Amsterdam, tutto è legale.
Se disegni qualche linea sul retro, è Hendrix. Quanto sei dolce, dici che viene da Candis.
Sii perfetto in qualsiasi posto come Tetris. Faccio film con te come se stessimo lavorando
Netflix. Tutto dolce, ma non scortese. Sposta il subwoofer, fai quello che hai qui.
Sai come deluderti, come rialzarti. Sa tutto quello che vuole, non ci pensa due volte.
Ti amo quando sei a faccia in giù, in giù. Aeroplano nella mia testa, vola attraverso l'oceano.
Rompiamo qualche mulo, occhiali Prada. Ti amo quando sei a faccia in giù, in giù.
Ti amo quando sei a faccia in giù, in giù. Quando ti prendo per la vita e gireremo in tondo, in tondo.
Oh no, mi piace il modo in cui sorridi, senza accigliarti.
Toglitelo, non fare confusione quando vai in centro, adesso. Ti amo quando sei a faccia in giù, in giù.
Quando ti prendo per la vita e gireremo in tondo, in tondo. Oh no, mi piace il modo in cui sorridi, senza accigliarti.
Toglitelo, non fare confusione quando vai in centro, adesso.
Sto solo con te e mi concedo ancora solo film. E voglio trascorrere notti intere. E tutto ciò che do è per te, ti amo così tanto.
Bocca all'orecchio, ti piace sussurrarmi. Le mani sul muro mi mostrano quanto mi ami.
I moduli sono corretti, superano e testano senza fallire.
Avvicinati ragazza, presto saprò che puoi farti sentire bene. Che vita da sogno!
Accendi una sigaretta, presto dirà il bis. Sembra che potresti essere l'attrice.
Vai allo specchio e piegati come Pisa. Ti amo quando sei a faccia in giù, in giù.
Quando ti prendo per la vita e gireremo in tondo, in tondo. Oh no, mi piace il modo in cui sorridi, senza accigliarti.
Toglitelo, non fare confusione quando vai in centro, adesso. Ti amo quando sei a faccia in giù, in giù.
Quando ti prendo per la vita e gireremo in tondo, in tondo.
Oh no, mi piace il modo in cui sorridi, senza accigliarti. Toglitelo, non fare confusione quando vai in centro, adesso.