Descrizione
Compositore, paroliere: Onur Tuna
Testo e traduzione
Originale
Ne yanar duvar, ne arar ne sorar kayıp zaman.
İçimdeki hikayen, dinler bu dinmeyen.
Biter bu içimden gelen yel, otur dinlen. Bir acım var içerde, içerde bir yerde.
Bir öfkem var ama ne?
Ama ne?
Diyemez dilim acı düşer zihnime. Ama ne?
Diyemez dilim acı düşer zihnime.
Yitik yine, bitik yine. Çekmiş burnunu gitmiş gözünü sile sile.
Yitik yine, bitik yine.
Çekmiş burnunu gitmiş gözünü sile sile.
Bir acım var içerde, içerde bir yerde. Bir öfkem var ama ne?
Ama ne?
Diyemez dilim acı düşer zihnime. Ama ne?
Diyemez dilim acı düşer zihnime.
Yitik yine, bitik yine. Çekmiş burnunu gitmiş gözünü sile sile.
Yitik yine, bitik yine. Çekmiş burnunu gitmiş gözünü sile sile.
Yitik yine, bitik yine.
Çekmiş burnunu gitmiş gözünü sile sile.
Yitik yine, bitik yine.
Çekmiş burnunu gitmiş gözünü sile sile. Yitik yine, bitik yine.
Çekmiş burnunu gitmiş gözünü sile sile.
Yitik yine, bitik yine.
Çekmiş burnunu gitmiş gözünü sile sile.
Traduzione italiana
Il muro non brucia, il tempo perduto non cerca né chiede.
La tua storia dentro di me, questa che non ascolta, ascolta.
Questo vento dentro di me finirà, siediti e riposati. Ho un dolore dentro, da qualche parte dentro.
Ho rabbia ma cosa?
Ma cosa?
Non posso dirlo, mi fa male la mente. Ma cosa?
Non posso dirlo, mi fa male la mente.
Siamo di nuovo perduti, siamo di nuovo finiti. Si annusò il naso e si asciugò gli occhi.
Siamo di nuovo perduti, siamo di nuovo finiti.
Si annusò il naso e si asciugò gli occhi.
Ho un dolore dentro, da qualche parte dentro. Ho rabbia ma cosa?
Ma cosa?
Non posso dirlo, mi fa male la mente. Ma cosa?
Non posso dirlo, mi fa male la mente.
Siamo di nuovo perduti, siamo di nuovo finiti. Si annusò il naso e si asciugò gli occhi.
Siamo di nuovo perduti, siamo di nuovo finiti. Si annusò il naso e si asciugò gli occhi.
Siamo di nuovo perduti, siamo di nuovo finiti.
Si annusò il naso e si asciugò gli occhi.
Siamo di nuovo perduti, siamo di nuovo finiti.
Si annusò il naso e si asciugò gli occhi. Siamo di nuovo perduti, siamo di nuovo finiti.
Si annusò il naso e si asciugò gli occhi.
Siamo di nuovo perduti, siamo di nuovo finiti.
Si annusò il naso e si asciugò gli occhi.