Descrizione
Artista principale: RIDVAN
Artista principale: Sadik Nergis
Produttore: RIDVAN
Compositore: Ridvan Bajrami
Paroliere: Ridvan Bajrami
Paroliere: Ridvan Bajrami
Paroliere del compositore: Ridvan Bajrami
Compositore: Sadik Nergis
Paroliere: Sadik Nergis
Paroliere: Sadik Nergis
Paroliere del compositore: Sadık Nergis
Testo e traduzione
Originale
Kalbim sende kaldı, kaçsam da olmuyor.
Gözlerinin vuruyor, içimde yanıyor.
Adın bir türkü gibi hâlâ kulağımda.
Dokundun kalbime, çıkmıyorsun aklımdan.
Kalbim sende kaldı, kaçsam da olmuyor.
Gözlerinin vuruyor, içimde yanıyor.
Adın bir türkü gibi hâlâ kulağımda.
Dokundun kalbime, çıkmıyorsun aklımdan.
Sensiz geçen her gece yine sana döndü.
Unutmak dedim ama içim seni söndü.
Sazın teli gibi titriyor içimde izlerin.
Ne yaptın bana böyle söyle sevgilim.
Kalbim senden gitmiyor.
Sen gidiyorsun ama ben bitmiyorum.
Kalbim senden gitmiyor.
Sen gidiyorsun ama ben bitmiyorum.
Kalbim senden gitmiyor.
Sen gidiyorsun ama ben bitmiyorum.
Kalbim senden gitmiyor.
Sen gidiyorsun ama ben bitmiyorum.
Kalbim senden gitmiyor.
Sen gidiyorsun ama ben bitmiyorum.
Traduzione italiana
Il mio cuore resta con te, anche se scappo non funzionerà.
I tuoi occhi sparano, bruciano dentro di me.
Il tuo nome è ancora nelle mie orecchie come una canzone popolare.
Mi hai toccato il cuore, non lasci la mia mente.
Il mio cuore resta con te, anche se scappo non funzionerà.
I tuoi occhi sparano, bruciano dentro di me.
Il tuo nome è ancora nelle mie orecchie come una canzone popolare.
Mi hai toccato il cuore, non lasci la mia mente.
Ogni notte senza di te tornava da te.
Ho detto "dimenticanza", ma il mio cuore si è spezzato per te.
Le tue tracce tremano dentro di me come le corde di un saz.
Dimmi cosa hai fatto in questo modo, tesoro mio.
Il mio cuore non ti lascia.
Te ne vai ma non ho finito.
Il mio cuore non ti lascia.
Te ne vai ma non ho finito.
Il mio cuore non ti lascia.
Te ne vai ma non ho finito.
Il mio cuore non ti lascia.
Te ne vai ma non ho finito.
Il mio cuore non ti lascia.
Te ne vai ma non ho finito.