Altri brani di KM
Descrizione
Produttore: KM
Paroliere: IL RAGAZZO BERLINETTA HA BISOGNO DI TROPPI SOLDI
Compositore: KM
Paroliere: SPARTA
Testo e traduzione
Originale
Yeah, Berlin at the boy needs too much money。
Yo、繋いだ手離さない floor。 見過ぎたな交差点の地下。
次の曲聞いたら 帰ろうか。 でも覚めないまだ。
終わらない blue hour。 寂しくなるよなみんな。
ありがとうさ ようなら。 Yeah、傷だらけのPCとセラった
CD。 売れない先輩たちのありがたいお話肴に。
今夜金持ってるやつに出してもらうウ イスキー。 これが一番気分上がるからちょうどいい。 Yeah、外側だけのあいつら俺よりギ ャラ高い。
ど うしようかな、明日の食費と家賃の支払い。 名前上がってからも潤わない財布の中身。
背中押 してくれたシェケだけるけどreally。 Yeah, that's real, that's right。
寝れる 暇ないright, work hard。
バカにされても譲れなmy pride。 一緒に迎えるsunrise。 ChanelのNo. 5だけどmy
Rihanna。 You'll be by my side。 絶対幸せにするから。
Tokyo cinematicで放り込むレベルの music。 人混みの中で二人きり。 二人きりもっとcome closer。
俺泣いてる君を奪いに来た。
よ、繋いだ手離さない floor。 見過ぎたな交差点の地下。
次の曲聞いたら 帰ろうか。
でも覚めないまだ。 終わらないblue hour。
寂し くなるよなみんな。
ありがとうさようなら。 月に万の給料じゃろくに飯も食えなかった。
奥さんの貯金 全部俺のせいで消えた。 売れる予定の音楽家。
クソ最低な 男さ俺は。 疑い続けてる自分の心と。
新しい朝に怯え ることと。 足をすくわれ邪魔する歯止め。
風に乗せられま だ走りたい。 思いを背に胸には痛み。
家族じゃ消えないこの 傷痕は。 一緒に歩いた道のり。
胸の傷すら俺らの祈 り。 十円単位の節約をする日々から。
七年経ってやっと渡せたバン クリー。 腕にはロリ新しい船に乗り。
暗黒を共に抜けてきた二 人。 母笑う角には服着たる。
まだ連れて行きたい場所があ る。 よ、繋いだ手離さないfloor。
見過ぎたな交差点の地下。 次の曲聞いたら帰ろうか。
でも覚めない まだ。 終わらないblue hour。
寂しくなるよなみん な。
ありがとうさようなら。 Yeah、時間と約束閉じ込めた俺らforever young。
Forever young。 Forever young。 Forever young。
Forever young。 Forever young。 I told you Hibiki beats came to the end。 でも覚めないまだ。
終わ らないblue hour。 寂しくなるよなみんな。
ありがとうさよ うなら。
Traduzione italiana
Sì, Berlino al ragazzo ha bisogno di troppi soldi.
Yo, siamo connessi e non lasceremo andare la sala. Ho visto troppi incroci sotterranei.
Torniamo a casa dopo aver ascoltato la canzone successiva. Ma ancora non riesco a svegliarmi.
Un'ora blu infinita. Mi mancherete tutti.
Grazie. Arrivederci. Sì, ho venduto tutto con un PC graffiato.
CD. Uno spuntino fantastico per gli anziani che non possono vendere.
Whisky per qualcuno con soldi stasera. Questo è perfetto perché mi fa sentire meglio. Sì, quei ragazzi fuori pagano più di me.
Non so cosa fare, ma devo pagare il cibo e l'affitto di domani. Il contenuto del mio portafoglio non si bagna nemmeno dopo aver menzionato il mio nome.
Apprezzo il tuo supporto, ma davvero. Sì, è vero, è vero.
Posso dormire, non ho tempo, lavoro duro.
Il mio orgoglio è qualcosa a cui non posso rinunciare, anche se mi prendono in giro. Diamo il benvenuto all'alba insieme. Il numero 5 di Chanel ma il mio
Rihanna. Sarai al mio fianco. Perché ti renderò sicuramente felice.
Musica del livello che può essere inserita nel cinema di Tokyo. Solo in mezzo alla folla. Solo noi due ci avviciniamo.
Sono venuto a rapirti mentre piangevi.
Yo, non lascerò andare le tue mani sul pavimento. Ho visto troppi incroci sotterranei.
Torniamo a casa dopo aver ascoltato la canzone successiva.
Ma ancora non riesco a svegliarmi. Un'ora blu infinita.
Mi mancherete tutti.
Grazie e arrivederci. Riuscivo a malapena a mangiare nonostante il mio stipendio mensile di 10.000 yen.
Tutti i risparmi di mia moglie sono scomparsi a causa mia. Un musicista che ha intenzione di vendere.
Sono il ragazzo peggiore, cazzo. Il mio cuore che continuo a dubitare.
Avere paura di un nuovo mattino. Un tappo che ti intralcia i piedi.
Ho ancora voglia di correre, portata dal vento. C'è un dolore nel mio petto al pensiero.
Questa cicatrice che la mia famiglia non può cancellare. Il viaggio che abbiamo fatto insieme.
Anche le cicatrici sul mio petto sono le nostre preghiere. Dai giorni in cui si risparmiava ogni dieci yen.
Sette anni dopo, ho finalmente potuto dargli Bank Cree. Sono su una nuova nave con una loli sul braccio.
Due persone che hanno attraversato insieme l'oscurità. I vestiti sono appesi nell'angolo dove mia madre ride.
Ci sono ancora posti in cui voglio andare. Yo, siamo collegati al pavimento e non ci lasceremo andare.
Ho visto troppi incroci sotterranei. Torniamo a casa dopo aver ascoltato la canzone successiva.
Ma non riesco ancora a svegliarmi. Un'ora blu infinita.
Mi mancherete, tutti quanti.
Grazie e arrivederci. Sì, siamo sempre giovani, bloccati nel tempo e nelle promesse.
Sempre giovane. Sempre giovane. Sempre giovane.
Sempre giovane. Sempre giovane. Te l'avevo detto che i ritmi Hibiki erano arrivati alla fine. Ma ancora non riesco a svegliarmi.
Un'ora blu infinita. Mi mancherete tutti.
Grazie, arrivederci.