Altri brani di Los Primos del Este
Descrizione
Batteria: Alejandro Tellez
Basso: Ariel Lopez
Fisarmonica, tastiere, tecnico del missaggio, tecnico della registrazione, tecnico del mastering, produttore: Juan Luis Hernandez
Chitarra: Eriksel Altamirano
Sassofono, produttore: David Tellez
Voce: Geovanni Flores
Compositore, Paroliere: Marco Antonio Solis
Paroliere compositore: Marco Antonio Solis
Testo e traduzione
Originale
Otro año ya se ha ido, cuántas cosas han pasado.
Algo hemos aprendido y algo hemos olvidado.
Pero dentro de mi alma nada, nada ha cambiado.
Siempre te tengo conmigo, sigo tan enamorado.
Las lucecitas de mi árbol parece que hablan de ti.
Entre piñatas y sonrisas siento que no estés aquí. En el espejo veo mi rostro, va acabándose mi piel.
Y la agonía de este año, siento que muero por él. Llegó
Navidad y yo sin ti, en esta soledad recuerdo el día en que te perdí.
No sé dónde estés, pero en verdad, por tu felicidad hoy brindo en esta Navidad.
Las lucecitas de mi árbol parece que hablan de ti.
Entre piñatas y sonrisas siento que no estés aquí. En el espejo veo mi rostro, va acabándose mi piel.
Y la agonía de este año, siento que muero por él.
Llegó Navidad y yo sin ti, en esta soledad recuerdo el día en que te perdí.
No sé dónde estés, pero en verdad, por tu felicidad hoy brindo en esta Navidad.
Traduzione italiana
Un altro anno è già passato, quante cose sono successe.
Abbiamo imparato qualcosa e abbiamo dimenticato qualcosa.
Ma dentro la mia anima niente, niente è cambiato.
Ti ho sempre con me, sono ancora così innamorato.
Le lucine sul mio albero sembrano parlare di te.
Tra piñata e sorrisi mi dispiace che tu non sia qui. Nello specchio vedo il mio viso, la mia pelle sta scomparendo.
E nonostante l'agonia di quest'anno, mi sento come se stessi morendo per lui. arrivato
Natale e io senza di te, in questa solitudine ricordo il giorno in cui ti ho perso.
Non so dove sei, ma davvero, brindo alla tua felicità oggi, questo Natale.
Le lucine sul mio albero sembrano parlare di te.
Tra piñata e sorrisi mi dispiace che tu non sia qui. Nello specchio vedo il mio viso, la mia pelle sta scomparendo.
E nonostante l'agonia di quest'anno, mi sento come se stessi morendo per lui.
È arrivato Natale e io senza te, in questa solitudine ricordo il giorno in cui ti ho perso.
Non so dove sei, ma davvero, brindo alla tua felicità oggi, questo Natale.