Altri brani di TheARTI$t
Descrizione
Artista principale: TheARTI$t
Produttore: James Penley
Paroliere: Erica McCauley
Paroliere: Tyler Anthony Jones Stennett
Compositore: James Penley
Testo e traduzione
Originale
Quit playing pretend.
I be on my way 'bout 10:04. I'm outside, let me in.
Know you been hesitant before. Open up your eyes.
I got something for you, hope that it applies.
But I'll let you decide -if our night ends in glory or goodbyes. -Goodbyes.
-Let's put it on the floor. -On the floor.
Your decision never been this hard before, no.
Let's put it on the -floor. -On the floor.
Taking risks with you is something I'd explore.
We don't gotta wait, we don't gotta lie.
We don't need the pressure, we don't gotta hide.
I need you close, I'm better with you by my side.
So can we get raw tonight? I wanna take you down, one at a time, what we did before.
Bend you down and spin you 'round, carousel no more.
You can auto-sit, any bit, situational. I dictate your shit, relationships is something I don't want.
Leave your panties on the floor, place your handprints on the wall.
We got some shit to solve.
I, I been waiting for weeks, so I'm gon' say it once again. Quit playing pretend.
-Quit playing pretend. -Let's put it on the floor.
-On the floor.
-Your decision never been this hard before, -no. Let's put it on the floor. -On the floor.
Taking risks with you is something I'd explore.
We don't gotta wait, we don't gotta lie. We don't need the pressure, we don't gotta hide.
I need you close, I'm better with you by my side.
-So can we get raw tonight?
-Can we just get raw?
-Oh, baby, let's get raw. -Oh, tonight.
-Baby, let's get-- Oh, oh. -One more time.
Traduzione italiana
Smettila di fare finta.
Parto per le 22:04 circa. Sono fuori, fammi entrare.
So che sei stato titubante prima. Apri gli occhi.
Ho qualcosa per te, spero che sia applicabile.
Ma lascerò decidere a te se la nostra notte finirà in gloria o con gli addii. -Arrivederci.
-Mettiamolo sul pavimento. -Sul pavimento.
La tua decisione non è mai stata così difficile prima, no.
Mettiamolo sul pavimento. -Sul pavimento.
Correre dei rischi con te è qualcosa che esplorerei.
Non dobbiamo aspettare, non dobbiamo mentire.
Non abbiamo bisogno della pressione, non dobbiamo nasconderci.
Ho bisogno che tu sia vicino, sto meglio con te al mio fianco.
Quindi possiamo diventare crudi stasera? Voglio eliminarvi, uno alla volta, come abbiamo fatto prima.
Piegati e girati, non più carosello.
Puoi sederti automaticamente, in qualsiasi momento, situazionale. Detto la tua merda, le relazioni sono qualcosa che non voglio.
Lascia le tue mutandine sul pavimento, posiziona le impronte delle tue mani sul muro.
Abbiamo un po' di merda da risolvere.
Io aspetto da settimane, quindi lo dirò ancora una volta. Smettila di fare finta.
- Smettila di fare finta. -Mettiamolo sul pavimento.
-Sul pavimento.
-La tua decisione non è mai stata così difficile prima, -no. Mettiamolo sul pavimento. -Sul pavimento.
Correre dei rischi con te è qualcosa che esplorerei.
Non dobbiamo aspettare, non dobbiamo mentire. Non abbiamo bisogno della pressione, non dobbiamo nasconderci.
Ho bisogno che tu sia vicino, sto meglio con te al mio fianco.
-Allora possiamo diventare crudi stasera?
-Possiamo diventare crudi?
-Oh, tesoro, diventiamo crudi. -Oh, stasera.
-Tesoro, andiamo... Oh, oh. -Un'altra volta.