Altri brani di Drayton Farley
Descrizione
Chitarra acustica, voce, compositore, paroliere: Drayton Farley
Basso: Alex Lyon
Chitarra a pedali in acciaio: Josh Kaler
Batteria e percussioni: Bradford Dobbs
Chitarra elettrica, chitarra acustica: James Wamble
Chitarra elettrica, chitarra acustica, tastiere, cori, produttore: Sadler Vaden
Ingegnere del suono: Bobby Holland
Ingegnere del missaggio: Matt Ross-Spang
Ingegnere di mastering: Richard Dodd
Paroliere compositore: Drayton Farley
Testo e traduzione
Originale
I had a rough start, and I was late coming into the game
That don't mean too much when every day is the same
So you do what you do, or at least until you're doing it well
They say you get what you give and that's true as far as I can tell
What a hell of a vice and it really is funny
Such as a life so cruel but sweeter than honey
What a joke, and oh my God, hell isn't everything
Speaking of hell, where the hell have you been?
I thought I heard you knocking, but you never came in
Oh, what a joke and, oh my God, but is heaven listening?
Is heaven listening?
I had a close call, and I thought it'd be the ending of me
My head was caught in the clouds and my heart kept skipping the beat
But you do what you can to keep what you've been doing it for
Then you're hoping the next one opens as you're closing the door
What a hell of a vice and it really is funny
Such as a life so cruel but sweeter than honey
What a joke, and oh my God, hell isn't everything
Speaking of hell, where the hell have you been?
I thought I heard you knocking, but you never came in
Oh, what a joke and, oh my God, but is heaven listening?
Is heaven listening?
'Cause I'm calling out, but you haven't called me back at all
It's called doubt, I'm guessing that you called it off
I'm calling out, but you haven't called me back at all
It's called doubt, I'm guessing that you called it off
Call it off
What a hell of a vice and it really is funny
Such as a life so cruel but sweeter than honey
What a joke, and oh my God, hell isn't everything
Speaking of hell, where the hell have you been?
I thought I heard you knocking, but you never came in
Oh, what a joke and, oh my God, but is heaven listening?
Is heaven listening?
Traduzione italiana
Ho avuto un inizio difficile e sono arrivato tardi al gioco
Ciò non significa molto quando ogni giorno è lo stesso
Quindi fai quello che fai, o almeno finché non lo fai bene
Dicono che ottieni ciò che dai e per quanto ne so è vero
Che maledetto vizio ed è davvero divertente
Come una vita così crudele ma più dolce del miele
Che scherzo, e oh mio Dio, l'inferno non è tutto
A proposito di inferno, dove diavolo sei stato?
Pensavo di averti sentito bussare, ma non sei mai entrato
Oh, che battuta e, oh mio Dio, ma il paradiso sta ascoltando?
Il paradiso sta ascoltando?
Ci sono andato vicino e ho pensato che sarebbe stata la mia fine
Avevo la testa tra le nuvole e il mio cuore continuava a battere forte
Ma fai quello che puoi per mantenere ciò per cui lo hai fatto
Allora speri che il prossimo si apra mentre chiudi la porta
Che maledetto vizio ed è davvero divertente
Come una vita così crudele ma più dolce del miele
Che scherzo, e oh mio Dio, l'inferno non è tutto
A proposito di inferno, dove diavolo sei stato?
Pensavo di averti sentito bussare, ma non sei mai entrato
Oh, che battuta e, oh mio Dio, ma il paradiso sta ascoltando?
Il paradiso sta ascoltando?
Perché sto chiamando, ma non mi hai richiamato affatto
Si chiama dubbio, immagino che tu l'abbia annullato
Sto chiamando, ma non mi hai richiamato affatto
Si chiama dubbio, immagino che tu l'abbia annullato
Annullalo
Che maledetto vizio ed è davvero divertente
Come una vita così crudele ma più dolce del miele
Che scherzo, e oh mio Dio, l'inferno non è tutto
A proposito di inferno, dove diavolo sei stato?
Pensavo di averti sentito bussare, ma non sei mai entrato
Oh, che battuta e, oh mio Dio, ma il paradiso sta ascoltando?
Il paradiso sta ascoltando?