Altri brani di Tyler Daley
Altri brani di Children of Zeus
Descrizione
Voce, produttore: Tyler Daley
Compositore, paroliere: Tyler Daly
Paroliere compositore: Tyler Daly
Testo e traduzione
Originale
(Yeah)
Some motivation
Girl, you got me out of my bed, yeah
High maintenance, lovin' you is expensive, yeah
Can't put a price on what we share, yeah
(Yeah)
I just wanna make you happy
I just wanna see you smile
I've been takin' all these chances
This one makes it all worthwhile
You know all you gotta do is ask
I get it done, I can't say no
I can't say no
(I give you everything) I give (can't say no), yeah
I just can't say no (ooh)
(I give you everything) every day, yeah
(I can't say no) just can't say no
Yeah
She's got me spendin' like it's goin' out of fashion (out of fashion)
She never even checks the tag before she grabs it (yeah)
Another pair of shoes to add to her desired list
She's got me feelin' like my name is "Can you buy me this?"
I'm grantin' whishes like a genie when she rubs the lamp
All these flashin', belly flowin', tryna hook a fine
And every day another parcel gets delivered here
Destruction's money, like she ain't got shit to wear, mad
All these fancy names, I can't pronounce the fuckers (fuckers)
Dependin' on how it hooks your frame, then nothing's out of budget
Crashin' Black Friday, we can clear the sales
I watch you blow your mortgage on your hair and nails
Maxin' out the credit, overdraw the debit (yeah)
Knowin' you can get it way before I set it
I could lose it all, I know I won't regret it
I can't say no, ooh
(I give you everything) every day, yeah
(I can't say no) can't say no, yeah
I give all I have
(I give you everything), yeah-yeah
I can't say no
(Yeah)
Traduzione italiana
(Sì)
Qualche motivazione
Ragazza, mi hai fatto alzare dal letto, sì
Manutenzione elevata, amarti è costoso, sì
Non posso dare un prezzo a ciò che condividiamo, sì
(Sì)
Voglio solo renderti felice
Voglio solo vederti sorridere
Ho corso tutte queste possibilità
Questo rende tutto utile
Sai che tutto quello che devi fare è chiedere
Ho finito, non posso dire di no
Non posso dire di no
(Ti do tutto) Ti do (non posso dire di no), sì
Non posso proprio dire di no (ooh)
(Ti do tutto) ogni giorno, sì
(Non posso dire di no) proprio non posso dire di no
Sì
Mi fa spendere come se stesse andando fuori moda (fuori moda)
Non controlla nemmeno mai l'etichetta prima di prenderla (sì)
Un altro paio di scarpe da aggiungere alla lista dei suoi desideri
Mi fa sentire come se il mio nome fosse "Puoi comprarmi questo?"
Esaudisco i desideri come un genio quando lei strofina la lampada
Tutti questi lampeggianti, la pancia che scorre, cercando di agganciare una multa
E ogni giorno qui arriva un altro pacco
I soldi della distruzione, come se non avesse niente da indossare, pazza
Tutti questi nomi fantasiosi, non riesco a pronunciare gli stronzi (stronzi)
A seconda di come si aggancia al telaio, niente è fuori budget
Crash Black Friday, possiamo liquidare le vendite
Ti guardo far saltare l'ipoteca sui tuoi capelli e sulle tue unghie
Massimizza il credito, supera il debito (sì)
Sapendo che puoi ottenerlo molto prima che lo imposti
Potrei perdere tutto, so che non me ne pentirò
Non posso dire di no, ooh
(Ti do tutto) ogni giorno, sì
(Non posso dire di no) non posso dire di no, sì
Do tutto quello che ho
(Ti do tutto), sì-sì
Non posso dire di no
(Sì)