Altri brani di Jaill
Altri brani di Estikay
Descrizione
Produttore: Jambeatz
Compositore: Jakob Kruger
Paroliere: Rico Harnisch
Paroliere: Yannick Dekeyser
Testo e traduzione
Originale
Versuch die Kapsel wegzumachen, doch da passt nichts mehr.
Tausch den Becher durch die Flasche, doch das Fass ist leer. Würd euch packen mit 'ner Waffe, wenn der
Knast nicht wär. Besser langsam, denn sonst land ich in der Klapse, yeah.
Versuch die Kapsel wegzumachen, doch da passt nichts mehr.
Tausch den Becher durch die Flasche, doch das Fass ist leer. Würd euch packen mit 'ner Waffe, wenn der
Knast nicht wär. Besser langsam, denn sonst land ich in der Klapse, yeah.
Und schon wieder find ich Liebe in der Prise des Erfolgs.
Bedien mich keiner Linie und die Schiene macht mich stolz. Schieb mich in die Krise, töte Demons mit Alkohols.
Verschließe, was ich lieb, weil du mich siehst und mich verfolgst.
Lässig, was ich texte, doch die Phrasen wiegen schwer.
Mein erstes Album klassik und die Narben wurden mehr. Stress mich nicht mit Hektik, steck in Planung, check dies mehr.
Und alles, was du sagst, klingt wie 'ne Warnung für mein Herz.
Ich vertrau dir, wenn du sagst, halt nur den Kopf hoch, dann wird's besser.
Nur konnt ich's nie verstehen, wurd im Block groß, wo man sich schätzt, klar.
Hat mich das beschäftigt, will nur zeigen, ich bin besser. Danach wollt ich nicht kein zweiten, sondern
Meister fetzen, Rapstar. Blatt Papier beschmiert, bis es mich klingelt aus der
Pause. Kritzel bis ans Limit und du Schimmel hältst die Schnauze.
Kleingeldzählen im Bus, ich wurd geschlagen, keine Scherze.
Mir elf war mir bewusst, irgendwann plan ich nur Konzerte.
Versuch die Kapsel wegzumachen, doch da passt nichts mehr.
Tausch den Becher durch die Flasche, doch das Fass ist leer. Würd euch packen mit 'ner Waffe, wenn der Knast nicht wär.
Besser langsam, denn sonst land ich in der Klapse, yeah.
Versuch die Kapsel wegzumachen, doch da passt nichts mehr. Tausch den Becher durch die Flasche, doch das Fass ist leer.
Würd euch packen mit 'ner Waffe, wenn der Knast nicht wär.
Besser langsam, denn -sonst land ich in der Klapse, yeah. -Zu viel, was in der Großstadt passiert.
Gestern wieder jemand an 'ner Überdosis krepiert.
Fühlt sich an, als ob ich unter mir den Boden verlier. Denn ja, auch ich kämpf jeden Tag mit den Dämonen in mir.
Und gebe Gas auf einen Dienstag, so als gäb es kein Morgen.
Doch in Wahrheit verdräng ich wieder nur Probleme und Sorgen. Kenn meine Grenzen nicht, 'ne
Menge Gift, sag, wo ist mein Verstand?
Denn anstatt endlich nach Hause zu gehen, hol ich noch paar Gramm.
Wie oft hab ich mir schon gesagt, das es das letzte Mal ist? Ich hoff, das nächste Mal vergess ich das nicht. Nun ist die letzte Line vom
Tisch, die letzte Flasche leer.
Bin keine achtzehn mehr, wird Zeit, dass ich -erwachsen werd, ja.
-Versuch die Kapsel wegzumachen, doch da passt nichts mehr. Tausch den Becher durch die Flasche, doch das Fass ist leer.
Würd euch packen mit 'ner Waffe, wenn der Knast nicht wär.
Besser langsam, denn sonst land ich in der Klapse, yeah.
Versuch die Kapsel wegzumachen, doch da passt nichts mehr. Tausch den Becher durch die Flasche, doch das Fass ist leer.
Würd euch packen mit 'ner Waffe, wenn der Knast nicht wär.
Besser langsam, denn sonst land ich in der Klapse, yeah.
Versuch die Kapsel wegzumachen, doch da passt nichts mehr. Tausch den Becher durch die Flasche, doch das Fass ist leer.
Würd euch packen mit 'ner Waffe, wenn der Knast nicht wär.
Besser langsam, denn sonst land ich in der Klapse, yeah.
Traduzione italiana
Prova a rimuovere la capsula, ma non entra più niente.
Scambia la tazza con la bottiglia, ma il barile è vuoto. Ti afferrerebbe con una pistola se...
La prigione non lo sarebbe. È meglio andarci piano, altrimenti finirò nei guai, sì.
Prova a rimuovere la capsula, ma non entra più nulla.
Scambia la tazza con la bottiglia, ma il barile è vuoto. Ti afferrerebbe con una pistola se...
La prigione non lo sarebbe. È meglio andarci piano, altrimenti finirò nei guai, sì.
E ancora una volta trovo l'amore in preda al successo.
Non servo nessuna linea e la ferrovia mi rende orgoglioso. Spingimi in crisi, uccidi i demoni con l'alcol.
Chiudi ciò che amo perché mi vedi e mi perseguiti.
Ciò che scrivo è casuale, ma le frasi sono pesanti.
Il mio primo album era classico e le cicatrici diventavano sempre più numerose. Non stressarmi correndo in giro, inizia a pianificare, controlla di più.
E tutto quello che dici suona come un avvertimento al mio cuore.
Mi fido di te quando dici: tieni la testa alta e le cose andranno meglio.
Ma non sono mai riuscito a capirlo. Sono cresciuto in un quartiere dove le persone si apprezzano a vicenda, ovviamente.
Questo mi ha dato fastidio, voglio solo dimostrare che sto meglio. Dopodiché non ne volevo un secondo, ma
Maestro dello shred, star del rap. Foglio di carta imbrattato finché non mi risuona fuori
Pausa. Scarabocchia fino al limite e mufferai starai zitto.
Contando il resto sull'autobus, sono stato colpito, non sto scherzando.
A undici anni sapevo che prima o poi avrei programmato solo concerti.
Prova a rimuovere la capsula, ma non entra più nulla.
Scambia la tazza con la bottiglia, ma il barile è vuoto. Ti prenderei con una pistola se non fosse per la prigione.
È meglio andarci piano, altrimenti finirò nei guai, sì.
Prova a rimuovere la capsula, ma non entra più niente. Scambia la tazza con la bottiglia, ma il barile è vuoto.
Ti prenderei con una pistola se non fosse per la prigione.
È meglio andare piano, perché altrimenti finisco nei guai, sì. - Succedono troppe cose nella grande città.
Ieri qualcuno è morto di nuovo per overdose.
Mi sento come se stessi perdendo terreno sotto di me. Perché sì, anch'io combatto ogni giorno con i demoni dentro di me.
E dare gas per un martedì come se non ci fosse un domani.
Ma in realtà sto solo reprimendo problemi e preoccupazioni. Non conosci i miei limiti, vero?
Un sacco di veleno, diciamo, dov'è la mia mente?
Perché invece di tornare finalmente a casa, prenderò qualche grammo in più.
Quante volte mi sono detto che questa sarà l'ultima volta? Spero di non dimenticarlo la prossima volta. Ora l'ultima riga è da
Tavolo, l'ultima bottiglia vuota.
Non ho più diciotto anni, è ora che cresca, sì.
-Prova a rimuovere la capsula, ma non entra più nulla. Scambia la tazza con la bottiglia, ma il barile è vuoto.
Ti prenderei con una pistola se non fosse per la prigione.
È meglio andarci piano, altrimenti finirò nei guai, sì.
Prova a rimuovere la capsula, ma non entra più nulla. Scambia la tazza con la bottiglia, ma il barile è vuoto.
Ti prenderei con una pistola se non fosse per la prigione.
È meglio andarci piano, altrimenti finirò nei guai, sì.
Prova a rimuovere la capsula, ma non entra più nulla. Scambia la tazza con la bottiglia, ma il barile è vuoto.
Ti prenderei con una pistola se non fosse per la prigione.
È meglio andarci piano, altrimenti finirò nei guai, sì.