Altri brani di Tame Impala
Descrizione
Rilasciato il: 2025-12-11
Testo e traduzione
Originale
Everybody knows how I feel about you
So you can act surprised if you need to
And I am still your friend if you think it's worth it
It just means that I'll see you when I see you
Oh
Oh
I could not deny it was overwhelming
Living out our lives for just one thing
And right now I would love to put my arms around you
Even if I know it would mean nothing, nothing
I know I can seem uncaring in moments like these
I just hope it's enough to say my words don't come with ease
And I'm sure that you won't believe, but you'll be on my mind
I waited 'til the end of summer and I ran out of time
Do it on my own, goin' through it on my own
It's a feelin' in my bones, can we do it tomorrow?
I'ma do it on my own, goin' through it on my own
It's a feelin' in my bones, can we do it tomorrow? And-
I know I can seem uncaring in moments like these
Just 'cause I don't regret it, doesn't mean I won't think about it
Love doesn't cast a shadow
Fun doesn't make you shallow
Just wanna make it brighter
Just wanna lay beside ya
Do it on my own, goin' through it on my own
It's a feelin' in my bones, can we do it tomorrow?
I'ma do it on my own, goin' through it on my own
It's a feelin' in my bones, can we do it tomorrow?
I'ma do it on my own (everybody knows)
Goin' through it on my own
It's a feelin' in my bones (how I feel about you)
Can we do it tomorrow?
I'ma do it on my own (so you can act surprised)
Goin' through it on my own
It's a feelin' in my bones (if you need to)
Can we do it tomorrow?
Oh
Traduzione italiana
Tutti sanno cosa provo per te
Quindi puoi comportarti in modo sorpreso, se necessario
E sono ancora tuo amico se pensi che ne valga la pena
Significa solo che ti vedrò quando ti vedrò
Oh
Oh
Non potevo negare che fosse travolgente
Vivere la nostra vita solo per una cosa
E in questo momento mi piacerebbe abbracciarti
Anche se lo so non significherebbe niente, niente
So che posso sembrare indifferente in momenti come questi
Spero solo che sia sufficiente dire che le mie parole non vengono con facilità
E sono sicuro che non ci crederai, ma sarai nella mia mente
Ho aspettato fino alla fine dell'estate e il tempo è finito
Fallo da solo, affrontandolo da solo
È una sensazione nelle mie ossa, possiamo farlo domani?
Lo farò da solo, lo affronterò da solo
È una sensazione nelle mie ossa, possiamo farlo domani? E-
So che posso sembrare indifferente in momenti come questi
Solo perché non me ne pento, non significa che non ci penserò
L'amore non getta ombra
Il divertimento non ti rende superficiale
Voglio solo renderlo più luminoso
Voglio solo sdraiarmi accanto a te
Fallo da solo, affrontandolo da solo
È una sensazione nelle mie ossa, possiamo farlo domani?
Lo farò da solo, lo affronterò da solo
È una sensazione nelle mie ossa, possiamo farlo domani?
Lo farò da solo (lo sanno tutti)
Lo affronterò da solo
È una sensazione nelle mie ossa (quello che provo per te)
Possiamo farlo domani?
Lo farò da solo (così potrai comportarti sorpreso)
Lo affronterò da solo
È una sensazione nelle mie ossa (se ne hai bisogno)
Possiamo farlo domani?
OH