Altri brani di Big Thief
Descrizione
Interprete associato: Adrianne Lenker
Musicista in studio: Alena Spanger
Interprete associato: Buck Meek
Ingegnere, ingegnere del missaggio, produttore: Dom Monks
Musicista in studio: Hannah Cohen
Interprete associato: James Krivchenia
Musicista in studio: Joshua Crumbly
Musicista in studio: June McDoom
Ingegnere di mastering: Matt Colton
Musicista in studio: Mikel Patrick Avery
Musicista in studio: Mikey Buishas
Paroliere compositore: Adrianne Lenker
Testo e traduzione
Originale
In the arms of the one I love
Still seein' pictures of
Another from the future or the past
What's lost or waitin'
Troubled mind, let me rest
My life is full, my heart is blessed
And still you put me to the test
Of losin' and of gainin'
Angel come, take my hand
Hold me close, let me land
On my feet in the sand
With the wind around me ragin'
I've been too long behind these walls
Inside this house, ignorin' calls
And time moves like the water falls
Unrelentin', cascadin'
The trees on fire, the rivers flood
And all the banks are soaked in blood
A mirror makes a portrait draws the shadow
And the shadin'
The butterflies on the summer breeze
The wildflowers sway with ease
At the bridge of two infinities
What's been lost and what lies waitin'
Beauty speak to me
Let me know you, let me see
Myself inside your mystery
Through the crystal cage of agin'
Longin' to go back again
To be someone I've never been
I echo and I seek to win
Mournin' and celebratin'
Fastenin' so desperately
To vision and to memory
At the bridge of two infinities
What is formin', what is fadin'
Deep within the center of
The picture is the one I love
The eye behind the essence
Still unmovable, unchangin'
The eye behind the essence
Still unmovable, unchangin'
Traduzione italiana
Tra le braccia di chi amo
Vedo ancora le foto di
Un altro dal futuro o dal passato
Cosa è perduto o in attesa
Mente turbata, lasciami riposare
La mia vita è piena, il mio cuore è benedetto
E tuttavia mi metti alla prova
Di perdere e di guadagnare
Angelo, vieni, prendi la mia mano
Tienimi stretto, lasciami atterrare
In piedi nella sabbia
Con il vento intorno a me che infuria
Sono stato troppo tempo dietro queste mura
Dentro questa casa, ignorando le chiamate
E il tempo si muove come l'acqua cade
Inesorabile, a cascata
Gli alberi in fiamme, i fiumi in piena
E tutte le banche sono intrise di sangue
Uno specchio fa un ritratto e disegna l'ombra
E l'ombreggiatura
Le farfalle nella brezza estiva
I fiori di campo ondeggiano con facilità
Al ponte dei due infiniti
Cosa è andato perduto e cosa sta aspettando
La bellezza mi parla
Fammi conoscere, fammi vedere
Me stesso nel tuo mistero
Attraverso la gabbia di cristallo dell'invecchiamento
Non vedo l'ora di tornarci ancora
Essere qualcuno che non sono mai stato
Faccio eco e cerco di vincere
Lutto e celebrazione
Allacciandomi così disperatamente
Alla visione e alla memoria
Al ponte dei due infiniti
Cosa si sta formando, cosa sta svanendo
Nel profondo del centro di
La foto è quella che amo
L'occhio dietro l'essenza
Ancora immobile, immutabile
L'occhio dietro l'essenza
Ancora immobile, immutabile