Altri brani di Vin Vinci
Altri brani di Epis DYM KNF
Altri brani di Phono Cozabit
Descrizione
Voce: Vin Vinci
Voce: Epis DYM KNF
Programmatore: Phono Cozabit
Produttore: Phono Cozabit
Paroliere: Wojciech Targonski
Paroliere: Dawid Łukomski
Compositore: Grzegorz Woś
Testo e traduzione
Originale
Siesta wariacie to najlepsze chwile za dnia.
Ludzie wychillowani nie muszą nic udowadniać nikomu ziomuś i ty tak samo nie musisz.
Rzuć to, jeżeli masz całe życie się dusi. Ja też nie mam od mamusi nic nie dostałem w spadku. Całe życie kombinator.
Płyniemy na jednym statku. Bez umów i faktur nie gadamy o tej porze.
Popijam kawkę z napisem album browar Ka oswożyć.
U mnie zerówka, bo waliła sodówka na trzeźwo pół roku. Inaczej pracuje główka. Życiem się cieszę. Nigdzie nie spieszę.
Pozytywną energią ludzi dookoła leczę. Czuję się jak pan prezes.
Ustalam godziny pracy, a że dzisiaj mamy fajrant, odpoczywamy rodacy.
Mnie nic nie znaczy jakieś zadanie na akord. Jestem wolnym człowiekiem i Bogu dziękuję za to.
Ty siostro, już nie musisz nic, nie musisz nic, bo to siesta.
Zamartwiać się przestań. Weź się uśmiechnij. Smutek nie ma miejsca.
Ty bracie też nie musisz nic, nie musisz nic. W sumie wszystko to kwestia podejścia. Rób to, co kochasz.
Rytm jest twego serca. Siesta.
Trzy kawki poproszę i proszę nie wkurwiaj, bo was rozniosę. Ej wariacie! To takie polskie, że chcemy dać sobie po zębach i nosie.
Hiszpańskie słońce to lek na furiözę. To rozluźnia duszę i napięte skronie.
To dodaje vibu i pogody ducha, że nawet usypia mnie mocna parzucha.
Że czas jakoś zwalnia. A ten co przysypia to w ludzkich relacjach ta więź jest ukryta.
Trzynasta godzina, gdzie tam siedemnasta, więc chodź w lokalnym barze poszukamy majstra.
Tam, gdzie wjeżdża zapach grilla ośmiornica. Mój talerz to teraz krewetek ławica.
Tu nawet policja jest jakaś potwornie. Dopóki na kole nie lecę przed rondem.
Ty siostro, już nie musisz nic. Nie musisz nic, bo to siesta.
Zamartwiać się przestań. Weź się uśmiechnij. Smutek nie ma miejsca. Ty bracie też nie musisz nic.
Nie musisz nic. W sumie wszystko to kwestia podejścia.
Rób to, co kochasz w rytmie swego serca.
Ty siostro, już nie musisz nic. Nie musisz nic, bo to siesta.
Zamartwiać się przestań. Weź się uśmiechnij. Smutek nie ma miejsca. Ty bracie też nie musisz nic.
Nie musisz nic. W sumie wszystko to kwestia podejścia.
Rób to, co kochasz w rytmie swego serca. Ty siostro, już nie musisz nic. Nie musisz nic, bo to siesta.
Zamartwiać się przestań. Weź się uśmiechnij. Smutek nie ma miejsca.
Traduzione italiana
La siesta, pazzo, è il momento migliore della giornata.
Le persone rilassate non devono dimostrare niente a nessuno, amico, e neanche tu devi farlo.
Smettila se tutta la tua vita ti sta soffocando. Nemmeno io ho niente da mia madre, non ho ereditato nulla. Un combinatore per tutta la vita.
Stiamo navigando su una nave. Non parliamo in questo momento senza contratti e fatture.
Sto sorseggiando una tazza di caffè con la scritta: l'album del birrificio "Ka tame".
Il mio punteggio era zero perché ho bevuto soda per sei mesi. La testa funziona diversamente. Mi piace la vita. Non ho fretta.
Guarisco le persone intorno a me con energia positiva. Mi sento un presidente.
Ho fissato l'orario di lavoro e, poiché oggi abbiamo avuto una bella giornata, i nostri connazionali possono riposarsi.
Alcuni lavori a cottimo non significano nulla per me. Sono un uomo libero e ringrazio Dio per questo.
Tu, sorella, non devi fare niente, non devi fare niente, perché è la siesta.
Smettila di preoccuparti. Dai, sorridi. Non c'è tristezza.
Nemmeno tu devi fare niente, fratello, non devi fare niente. Dopotutto è tutta questione di approccio. Fai ciò che ami.
Il ritmo è il tuo cuore. Siesta.
Vorrei tre caffè, per favore, e per favore non farmi incazzare, ti distruggo. Ehi, pazzo! È così polacco che vorremmo prenderci a pugni in faccia e sul naso.
Il sole spagnolo è una cura per la rabbia. Rilassa l'anima e tende le tempie.
Aggiunge vivacità e allegria al punto che una forte nausea mi fa persino addormentare.
Quel tempo in qualche modo rallenta. E per chi si addormenta, questo legame è nascosto nei rapporti umani.
Sono le 15, sono le 17, quindi vieni al bar locale e cercheremo un caposquadra.
Dove arriva il profumo del polpo alla griglia. Il mio piatto ora è un banco di gamberetti.
Anche la polizia qui è terribile. Basta che non volo davanti alla rotonda sulla mia ruota.
Tu, sorella, non devi fare più niente. Non devi fare nulla perché è la siesta.
Smettila di preoccuparti. Dai, sorridi. Non c'è tristezza. Non devi fare niente neanche tu, fratello.
Non devi fare nulla. Dopotutto è tutta questione di approccio.
Fai ciò che ami al ritmo del tuo cuore.
Tu, sorella, non devi fare più niente. Non devi fare nulla perché è la siesta.
Smettila di preoccuparti. Dai, sorridi. Non c'è tristezza. Non devi fare niente neanche tu, fratello.
Non devi fare nulla. Dopotutto è tutta questione di approccio.
Fai ciò che ami al ritmo del tuo cuore. Tu, sorella, non devi fare più niente. Non devi fare nulla perché è la siesta.
Smettila di preoccuparti. Dai, sorridi. Non c'è tristezza.