Altri brani di Mari Kraimbrery
Descrizione
Rilasciato il: 2025-08-21
Testo e traduzione
Originale
Синие, как море, говорили
Все, глаза красивые
Да только плакали
После стали сильные
И ничего уже не понимая знаками
Опять закапались
Помня, что мир навек
Отдаст всё добро тому
Кто был просто человеком
Даже когда тонул
И помня, что рядом есть
Протянутая рука
И пусть неохота лезть
По ней пока в облака
Я буду петь тебе и в радости, и в горе
И в комнате, и на море
И с сорванным комом в горле
Я попрошу
Люби меня сильнее лишь в ссоре
И в молчании, и в разговоре
Я волей или неволей
Тобой дышу
Чтоб петь тебе
И в радости, и в горе
И в комнате, и на море
И с сорванным комом в горле
Я попрошу
Люби меня сильнее лишь в ссоре
И в молчании, и в разговоре
Я волей или неволей
Тобой дышу
Когда вижу близко, не могу не растаять
Все твои записки я сохраняю глазами на память
Уйти по-английски хотела сто раз
Но мы выбирали беседы
Мы столько прошли всего, и посмотри
Как с тобой нам подходят победы
Какими мы были глупыми
Обидами жили пыльными
Насколько слова были грубыми
Настолько мы стали сильными
Ты видишь, как я теперь нежность
Не скрываю от твоих глаз
Мы могли выбрать разное
Но я счастлива
Что мы выбрали нас
Я буду петь тебе и в радости, и в горе
И в комнате, и на море
И с сорванным комом в горле
Я попрошу
Люби меня сильнее лишь в ссоре
И в молчании, и в разговоре
Я волей или неволей
Тобой дышу
Чтоб петь тебе
И в радости, и в горе
И в комнате, и на море
И с сорванным комом в горле
Я попрошу
Люби меня сильнее лишь в ссоре
И в молчании, и в разговоре
Я волей или неволей
Тобой дышу
Traduzione italiana
Blu come il mare, dicevano
Ecco, gli occhi sono bellissimi
Sì, hanno semplicemente pianto
Dopo che sono diventati forti
E non capire più nulla con i segni
Abbiamo scavato di nuovo
Ricordando che la pace è per sempre
Gli darà tutto il bene
Che era solo un uomo
Anche quando stavo annegando
E ricordando che c'è lì vicino
Mano tesa
E anche se sei riluttante a salire
Percorrerlo fino alle nuvole
Canterò per te nella gioia e nel dolore
Sia in camera che in mare
E con un nodo alla gola
Lo chiederò
Amami di più solo in una lite
Sia nel silenzio che nella conversazione
Volenti o nolenti
Ti respiro
Per cantarti
Sia nella gioia che nel dolore
Sia in camera che in mare
E con un nodo alla gola
Lo chiederò
Amami di più solo in una lite
Sia nel silenzio che nella conversazione
Volenti o nolenti
Ti respiro
Quando ti vedo vicino, non posso fare a meno di sciogliermi
Conservo tutti i tuoi appunti con gli occhi come ricordo.
Avrei voluto partire in inglese cento volte
Ma abbiamo scelto le conversazioni
Ne abbiamo passate così tante e guarda
In che modo le vittorie si adattano a te?
Quanto eravamo stupidi
Vissuto polveroso di rimostranze
Quanto erano dure le parole?
Siamo diventati così forti
Vedi quanto sono tenero adesso
Non lo nascondo ai tuoi occhi
Potremmo scegliere cose diverse
Ma sono felice
Che abbiamo scelto noi
Canterò per te nella gioia e nel dolore
Sia in camera che in mare
E con un nodo alla gola
Lo chiederò
Amami di più solo in una lite
Sia nel silenzio che nella conversazione
Volenti o nolenti
Ti respiro
Per cantarti
Sia nella gioia che nel dolore
Sia in camera che in mare
E con un nodo alla gola
Lo chiederò
Amami di più solo in una lite
Sia nel silenzio che nella conversazione
Volenti o nolenti
Ti respiro