Altri brani di Maxim Fadeev
Descrizione
Rilasciato il: 2025-09-01
Testo e traduzione
Originale
Первоклашка, первоклассник, у тебя сегодня праздник.
Он серьезный и веселый.
Встреча первая со школой. Был вчера еще просто ребенком.
Ничего не поделаешь тут.
Называли тебя дошколенком, а теперь первоклашкой зовут. А теперь первоклашкой зовут.
Первоклашка, первоклассник, у тебя сегодня праздник. Он серьезный и веселый.
Встреча первая со школой.
Все пока в образцовом порядке. И вопрос ни один не возник.
Ни помарочки нету в тетрадке. Чист, как синее небо, дневник.
Чист, как синее небо, дневник.
Первоклашка, первоклассник, у тебя сегодня праздник.
Он серьезный и веселый.
Встреча первая со школой.
Пусть на плечи ложатся заботы, но тебе ли от них унывать.
С понедельника и до субботы будешь знания ты добывать.
Будешь знания ты добывать.
Первоклашка, первоклассник, у тебя сегодня праздник.
Он серьезный и веселый.
Встреча первая со школой.
Первоклашка, первоклассник, у тебя сегодня праздник. Он серьезный и веселый.
Встреча первая со школой.
Traduzione italiana
Prima elementare, prima elementare, oggi è la tua vacanza.
È serio e allegro.
Primo incontro con la scuola. Ieri ero solo un bambino.
Non c'è niente che tu possa fare al riguardo.
Ti chiamavano bambino in età prescolare, ma ora ti chiamano bambino di prima elementare. E ora mi chiamano una studentessa di prima elementare.
Prima elementare, prima elementare, oggi è la tua vacanza. È serio e allegro.
Primo incontro con la scuola.
Finora è tutto in perfetto ordine. E non è sorta una sola domanda.
Non c'è un solo scarabocchio nel taccuino. Il diario è limpido come il cielo azzurro.
Il diario è limpido come il cielo azzurro.
Prima elementare, prima elementare, oggi è la tua vacanza.
È serio e allegro.
Primo incontro con la scuola.
Lascia che le preoccupazioni ricadano sulle tue spalle, ma dovresti lasciarti scoraggiare da esse?
Dal lunedì al sabato acquisirai conoscenze.
Acquisirai conoscenza.
Prima elementare, prima elementare, oggi è la tua vacanza.
È serio e allegro.
Primo incontro con la scuola.
Prima elementare, prima elementare, oggi è la tua vacanza. È serio e allegro.
Primo incontro con la scuola.