Altri brani di Spoon
Descrizione
Musicista in studio: Alex Fischel
Ingegnere, interprete associato: Britt Daniel
Ingegnere: Adam Mason
Ingegnere: Aidan Stem
Musicista in studio: Benny Trokan
Ingegnere di mastering: Chris Longwood
Ingegnere: Derek Coburn
Ingegnere: Erik Brauer
Musicista in studio: Jason A Roberts
Ingegnere, interprete associato, ingegnere del missaggio: Jim Eno
Produttore: Justin Meldal Johnsen
Ingegnere: Seth Manchester
Produttore: cucchiaio
Compositore: Alex Fischel
Paroliere compositore: Britt Daniel
Testo e traduzione
Originale
Every morning it's the same old thing. Guess I'm falling in love.
Every morning you're there again. Looks like I'm falling in love.
She hurries out, you could stay a while. Guess I can't let you go yet.
I hear the end of it another night. Let me light you a cigarette.
Every morning it's the same old thing. Guess I'm falling in love.
Every night it's the same again. Looks like I'm falling in love.
Everybody says it's enough to lay down in the line for love and never refuse it.
Chuck says it's just a word, so just say the words you heard before you lose it. Hey, hey, uh-huh.
Oh, guess I'm falling in love.
Oh, every day before you surfaced was a stranger to me.
It never learned my name. Got behind while I was captured.
Oh, then I woke up alone.
Every morning in the eastern sun. Guess I'm falling in love.
There you are in the morning light, looking down at me from above.
I can't admit when I've seen the light or when I do I jump on in.
Without you it's just another night. I wind up where I was again.
Everybody make it a thing.
Nobody can say it enough like they could prove it. Beth says it's only a word.
Chuck says enough is enough to take than lose it.
Hey, guess I'm falling in love.
Hey, looks like I'm falling in love.
Ah, ah.
Oh, ah.
Traduzione italiana
Ogni mattina è la stessa vecchia cosa. Immagino che mi sto innamorando.
Ogni mattina sei di nuovo lì. Sembra che mi sto innamorando.
Lei esce di corsa, potresti restare un po'. Immagino di non poterti ancora lasciare andare.
Ne sento la fine un'altra notte. Lascia che ti accenda una sigaretta.
Ogni mattina è la stessa vecchia cosa. Immagino che mi sto innamorando.
Ogni notte è di nuovo la stessa cosa. Sembra che mi sto innamorando.
Tutti dicono che basta mettersi in fila per l'amore e non rifiutarlo mai.
Chuck dice che è solo una parola, quindi dì semplicemente le parole che hai sentito prima di perderla. Ehi, ehi, ehi.
Oh, immagino che mi sto innamorando.
Oh, ogni giorno prima che tu emergessi era sconosciuto per me.
Non ha mai imparato il mio nome. Sono rimasto indietro mentre venivo catturato.
Oh, poi mi sono svegliato da solo.
Ogni mattina sotto il sole orientale. Immagino che mi sto innamorando.
Eccoti lì nella luce del mattino, che mi guardi dall'alto.
Non posso ammettere quando ho visto la luce o quando l'ho fatto mi sono tuffato dentro.
Senza di te è solo un'altra notte. Finisco di nuovo dov'ero.
Tutti lo rendono una cosa.
Nessuno può dirlo abbastanza come se potessero dimostrarlo. Beth dice che è solo una parola.
Chuck dice che basta prendere piuttosto che perderlo.
Ehi, immagino che mi sto innamorando.
Ehi, sembra che mi sto innamorando.
Ah, ah.
Oh, ah.