Altri brani di Riley Green
Descrizione
Produttore: Dann Huff
Produttore esecutivo: Scott Borchetta
Produttore esecutivo: Jimmy Harnen
Ingegnere del suono: Steve Marcantonio
Secondo ingegnere di registrazione: Joey Stanca
Ingegnere del missaggio: Justin Niebank
Ingegnere di missaggio aggiuntivo: Drew Bollman
Ingegnere di mastering: Adam Ayan
Ingegnere del montaggio digitale: David Huff
Ingegnere del montaggio digitale: Chris Small
Coordinatore della produzione: Mike Griffith
Cantante: Riley Green
Voce di sottofondo: Katlin Owen
Paroliere del compositore: Benjy Davis
Paroliere del compositore: Wyatt McCubbin
Paroliere compositore: Ben Williams
Testo e traduzione
Originale
Granddaddy spent 60 years
Ridin' on that same John Deere
And plowin' this here family ground
'Til the day they both gave out
He said, "Boy, let's take a lap"
I'd climb up on his lap
Before this here turns into yours
There's some things you need to know about
We turn rain into gold, and we turn seeds into somethin'
We turn hard work into cold hard cash, but that ain't nothin'
He turned water into wine, He makes this world turn on a dime
Yeah, the closest you and I can get to God down here on Earth
Is turnin' dirt
Well, when my turn came around
And I laid my own roots down
Me and that girl I was crazy 'bout turned into a family
Now when I turn this tractor west
I can smell the long cut on his breath now
Now I tell his great-grandson the same thing he told me
We turn rain into gold, and we turn seeds into somethin'
We turn hard work into cold hard cash, but that ain't nothin'
He turned water into wine, He makes this world turn on a dime
Yeah, the closest you and I can get to God down here on Earth
Is turnin' dirt
Turnin' dirt
Will turn you into a better man
The same dirt that's here on mine was on his hands
'Cause we turn rain into gold, and we turn seeds into somethin'
We turn hard work into cold hard cash, but that ain't nothin'
He turned water into wine, He makes this world turn on a dime
Yeah, the closest you and I can get to God down here on Earth
Is turnin' dirt
Turnin' dirt
Traduzione italiana
Il nonno ha trascorso 60 anni
Cavalcando quello stesso John Deere
E arare questo terreno familiare
Fino al giorno in cui entrambi cedettero
Ha detto: "Ragazzo, facciamo un giro"
Mi arrampicavo sulle sue ginocchia
Prima che questo qui diventi tuo
Ci sono alcune cose che devi sapere
Trasformiamo la pioggia in oro e trasformiamo i semi in qualcosa
Trasformiamo il duro lavoro in denaro contante, ma non è niente
Ha trasformato l'acqua in vino, fa girare questo mondo in un attimo
Sì, il punto più vicino che tu ed io possiamo raggiungere a Dio quaggiù sulla Terra
Sta diventando sporco
Bene, quando è arrivato il mio turno
E ho messo le mie radici
Io e quella ragazza per cui ero pazzo siamo diventati una famiglia
Ora, quando giro con il trattore verso ovest
Adesso riesco a sentire l'odore del suo alito tagliato a lungo
Ora dico al suo pronipote la stessa cosa che ha detto a me
Trasformiamo la pioggia in oro e trasformiamo i semi in qualcosa
Trasformiamo il duro lavoro in denaro contante, ma non è niente
Ha trasformato l'acqua in vino, fa girare questo mondo in un centesimo
Sì, il punto più vicino che tu ed io possiamo raggiungere a Dio quaggiù sulla Terra
Sta diventando sporco
Girando la terra
Ti trasformerà in un uomo migliore
La stessa sporcizia che c'è qui sulle mie era sulle sue mani
Perché trasformiamo la pioggia in oro e trasformiamo i semi in qualcosa
Trasformiamo il duro lavoro in denaro contante, ma non è niente
Ha trasformato l'acqua in vino, fa girare questo mondo in un centesimo
Sì, il punto più vicino che tu ed io possiamo raggiungere a Dio quaggiù sulla Terra
Sta diventando sporco
Girando la terra