Altri brani di Balu Brigada
Descrizione
Mixer: Dann Hume
Produttore: Henry Beasley
Voce: Henry Beasley
Violoncello: Jenna Pascale
Maestro: Joe LaPorta
Produttore: Pierre Beasley
Voce: Pierre Beasley
Compositore: Henry Beasley
Compositore: Pierre Beasley
Testo e traduzione
Originale
He's off again. No blood is even out his prom again.
Mixed up in metaphors and confidence. Reading the room is like a party trick.
And then he's on his way out.
Yeah, he's on his way out.
Life is all pretend.
He makes a fuss and then he finds the next. He pops a pill and takes the side effects.
Talks in a circle 'til I'm two percent. And then he's on his way out.
Am I wrong to think that I could be the one?
To think I might be onto something? I gave you words all the way to the world.
And now I don't know who to trust. I did my best to hear you out.
And now I'm drowning in the doubt. I gave you every piece of my love.
Oh, will it ever be enough?
Ah,
Mr.
On the Fence. That's what they call him down in Oregon.
To trust fund babies and the college kids.
Gaslight the room and call it common sense. It's politics.
I guess I never was supposed to win. My pretty little palms were never made for it.
I could take a bat, I couldn't stomach it. I wish that I had known.
Am I wrong to think that I could be the one? To think I might be onto something?
I gave you words all the way to the world. And now I don't know who to trust.
I did my best to hear you out.
And now I'm drowning in the doubt. I gave you every piece of my love.
Oh, will it ever be enough? I gave you every word that I put on the page.
I gave you every smile on a tired face. I gave you every dream I was dreaming about.
You only gave me reasons to doubt myself. And even when it works, yeah, it's never enough.
And even when it hurts, you say, "Tough enough.
" I bet you when it's good, you'll be there to claim. And then to see it crash, you'll be out of state.
I can't play a game I'll never win. Constant issue is keeping in.
I can't be the one walls close in on.
Digging in the night, I'm holding on.
Traduzione italiana
E' di nuovo partito. Niente sangue è uscito di nuovo dal suo ballo di fine anno.
Confuso tra metafore e fiducia. Leggere la stanza è come un trucco da festa.
E poi sta uscendo.
Sì, sta uscendo.
La vita è tutta finta.
Fa storie e poi trova il successivo. Prende una pillola e ne prende gli effetti collaterali.
Parla in cerchio finché non sono al due per cento. E poi sta uscendo.
Sbaglio a pensare che potrei essere io la persona giusta?
Pensare che potrei avere scoperto qualcosa? Ti ho dato parole fino al mondo.
E ora non so di chi fidarmi. Ho fatto del mio meglio per ascoltarti.
E ora sto affogando nel dubbio. Ti ho dato ogni pezzo del mio amore.
Oh, sarà mai abbastanza?
Ah,
Sig.
Sul recinto. È così che lo chiamano in Oregon.
Per finanziare i bambini e i ragazzi del college.
Illumina la stanza e chiamalo buon senso. È politica.
Immagino che non avrei mai dovuto vincere. I miei graziosi palmi non sono mai stati fatti per questo.
Potrei prendere una mazza, non potrei sopportarlo. Vorrei averlo saputo.
Sbaglio a pensare che potrei essere io la persona giusta? Pensare che potrei avere scoperto qualcosa?
Ti ho dato parole fino al mondo. E ora non so di chi fidarmi.
Ho fatto del mio meglio per ascoltarti.
E ora sto affogando nel dubbio. Ti ho dato ogni pezzo del mio amore.
Oh, sarà mai abbastanza? Ti ho dato ogni parola che ho messo sulla pagina.
Ti ho regalato ogni sorriso su un viso stanco. Ti ho dato ogni sogno che stavo sognando.
Mi hai solo dato motivi per dubitare di me stesso. E anche quando funziona, sì, non è mai abbastanza.
E anche quando fa male, dici: "Abbastanza forte.
"Scommetto che quando andrà bene, sarai lì a reclamare. E poi per vederlo crollare, sarai fuori dallo stato.
Non posso giocare a un gioco che non vincerò mai. Il problema costante è restare.
Non posso essere io quello su cui i muri si chiudono.
Scavando di notte, resisto.