Altri brani di Westside Gunn
Altri brani di Brother Tom Sos
Descrizione
Produttore: Cee Gee
Compositore, paroliere: Alvin Worthy
Testo e traduzione
Originale
Ayo,
I still wear a ski mask for the dividends.
On a yacht tied four clubs eating Michelin. BET Awards in my Chrome Heart Timberlands.
Rest in peace X, have my plug send it to him again. Superfly Godfrey, ceiling to my feet. Arc'ade
Awards had him in a coma for a week.
I could buy a brick cheap, but a body much cheaper. Only gave ten flat, boy came with the sweep.
While I'm on the road, keep it on you even if you on parole. I see my wife and the devil that stole her soul.
I only talk to my kids, I don't fuck with phones.
If you don't like it, get the fuck on. Nigga, check the rap sheet, I don't do rap beef.
Three sometime in DC, both names was Ashley. I'm kicking it, socking these Jats looking jazzy.
Came out the -bushes all black with the last- -We've seen rainstorms, we've seen sunshine. And on both days, we be all right.
We've seen runways, we've seen gunfights. And on both days, we was all right. We be all right, mm.
Everything working 'cause God said it would. We be all right, mm.
Uh, if I'ma do it, I might as well do it right and exact.
You niggas ruined the movement, we came and got it intact.
Well in fact, I keep a shooter and he gon' do just that. Think you running off with some jewelry, gon' get shot in your cap.
Like a graduation picture. Do the knowledge and you'll be graduating quicker.
Hands in the air with champagne glasses, this a stick-up.
I'm tryna tell you that you shouldn't burn that bridge up. I come in peace. I bet Virgil rolling in his grave.
Dope boy shit, Rollie and a chain. Probably had dope running in his veins.
Watch for the back door, shit change. I just sold ten bricks in a day.
I'd have took my friend's bitch to Wally's Fayre. Had courts on my grandmama break.
You should've seen me doing pushups in a cage.
A hundred ups, a hundred dips, I'm insane. This for my niggas on the yard with the blade.
I only got ten mil to my name. I just smile through the pain.
We've seen rainstorms, we've seen sunshine.
And on both days, we be all right. We've seen runways, we've seen gunfights.
And on both days, we was all right. We be all right, mm. Everything working 'cause God said it would.
We be all right, mm.
We've seen rainstorms, we've seen sunshine. And on both days, we be all right.
We've seen runways, we've seen gunfights. And on both days, we was all right. We be all right, mm.
Everything working 'cause God said it would. We be all right, mm.
Man, let the music be a spiritual soundtrack to the ritual performance of this greatness, man, you know? Look around you right now, man.
Can you feel how when the brass cry, the heavens adjusted their garments, you know? This is why goats have horns, man. Can you see 'em? Can you hear 'em?
Huh?
The stars take new positions when these deities spoke this saxophone into being, man. Horns.
Promise you, watch all the angels lean in to listen, man. Yeah. But you know us.
He who performs for applause has already lost his voice, you know?
There's no glory in being a copy of a copy of a god, man, you know?
Especially if it was the God who gave you breath, not to repeat, but to respond, you know?
With your ability, son. For real. That's your response-ability, son, not
God. So hey, God is not impressed by imitation.
They are not moved by mimicry. They do not nod at your echoes, man.
God inspired themselves, you know?
Now ask yourself, have you been inspired?
For real. Only, only, only goats have horns like this, man.
Don't let, don't let that go over your head, man.
A goat without horns is soon forgotten by history.
Don't let this brass go over your head. Hmm.
Yeah. Yeah.
So if the music does not improve the quality of your thinking, then it's not music, man. It's just a theft of your time.
A sabotage of your spirit, man. For real.
Long live Virgil. Long live Michelle.
You look like motherfucking Mike Tyson right here, my nigga.
-My shit coming out. -Yeah.
-Pow, pow, pow, pow, pow. -That's what you wanna do?
-Pow, pow, pow, pow, pow.
-Oh, you- -Beep, beep, beep, beep, beep. -Oh, you wanna hurt.
-Pow, pow. -You wanna hurt everybody.
-Pow, pow, pow. -Everybody?
Oh, oh shit, he's still moving. Pow, pow, pow, pow.
-Everybody gets it? -Yeah.
Everybody gets it. Yeah
Traduzione italiana
Ehi,
Indosso ancora un passamontagna per i dividendi.
Su uno yacht legati quattro club mangiando Michelin. BET Awards nel mio Chrome Heart Timberlands.
Riposa in pace X, fatti inviare di nuovo dalla mia presa. Superfly Godfrey, soffitto ai miei piedi. Arc'ade
I premi lo hanno tenuto in coma per una settimana.
Potrei comprare un mattone a buon mercato, ma un corpo molto più economico. Ho dato solo dieci piatti, il ragazzo è venuto con la spazzata.
Mentre sono in viaggio, tienilo con te anche se sei in libertà vigilata. Vedo mia moglie e il diavolo che le ha rubato l'anima.
Parlo solo con i miei figli, non scherzo con i telefoni.
Se non ti piace, vai a quel paese. Negro, controlla la fedina penale, non mi occupo di rap beef.
Tre volte a Washington, entrambi i nomi erano Ashley. Sto dando calci a questi Jats che sembrano jazz.
Sono usciti i -cespugli tutti neri con gli ultimi- -Abbiamo visto temporali, abbiamo visto il sole. E in entrambi i giorni, staremo bene.
Abbiamo visto passerelle, abbiamo visto scontri a fuoco. E in entrambi i giorni stavamo bene. Stiamo bene, mm.
Tutto funziona perché Dio ha detto che sarebbe successo. Stiamo bene, mm.
Uh, se lo devo fare, tanto vale farlo nel modo giusto ed esatto.
Voi negri avete rovinato il movimento, noi siamo venuti e lo abbiamo mantenuto intatto.
Beh, in effetti, tengo un tiratore e lui farà proprio questo. Se pensi che scappi con dei gioielli ti spareranno sul berretto.
Come una foto di laurea. Approfondisci la conoscenza e ti diplomerai più velocemente.
Mani in alto con bicchieri di champagne, questa è una rapina.
Sto cercando di dirti che non dovresti bruciare quel ponte. Vengo in pace. Scommetto che Virgilio si rotolerà nella tomba.
Stupido ragazzo di merda, Rollie e una catena. Probabilmente aveva della droga che gli scorreva nelle vene.
Attento alla porta sul retro, merda cambia. Ho appena venduto dieci mattoni in un giorno.
Avrei portato la cagna del mio amico al Wally's Fayre. C'erano campi in tribunale durante la pausa di mia nonna.
Avresti dovuto vedermi fare flessioni in una gabbia.
Cento alti, cento tuffi, sono pazzo. Questo per i miei negri in cortile con la lama.
Ho solo dieci milioni a mio nome. Sorrido semplicemente attraverso il dolore.
Abbiamo visto temporali, abbiamo visto il sole.
E in entrambi i giorni, staremo bene. Abbiamo visto passerelle, abbiamo visto scontri a fuoco.
E in entrambi i giorni stavamo bene. Stiamo bene, mm. Tutto funziona perché Dio ha detto che sarebbe successo.
Stiamo bene, mm.
Abbiamo visto temporali, abbiamo visto il sole. E in entrambi i giorni, staremo bene.
Abbiamo visto passerelle, abbiamo visto scontri a fuoco. E in entrambi i giorni stavamo bene. Stiamo bene, mm.
Tutto funziona perché Dio ha detto che sarebbe successo. Stiamo bene, mm.
Amico, lascia che la musica sia una colonna sonora spirituale per l'esibizione rituale di questa grandezza, amico, sai? Guardati attorno adesso, amico.
Riesci a sentire come quando gli ottoni gridano, i cieli aggiustarono le loro vesti, sai? Ecco perché le capre hanno le corna, amico. Puoi vederli? Riesci a sentirli?
Eh?
Le stelle assumono nuove posizioni quando queste divinità danno vita a questo sassofono, amico. Corna.
Te lo prometto, guarda tutti gli angeli chinarsi per ascoltare, amico. Sì. Ma tu ci conosci.
Chi si esibisce per gli applausi ha già perso la voce, sai?
Non c'è gloria nell'essere la copia di una copia di un dio, amico, sai?
Soprattutto se è stato Dio a darti il respiro, non per ripetere, ma per rispondere, sai?
Con la tua abilità, figliolo. Davvero. Questa non è la tua capacità di risposta, figliolo
Dio. Quindi ehi, Dio non si lascia impressionare dall'imitazione.
Non sono mossi dal mimetismo. Non annuiscono ai tuoi echi, amico.
Dio si è ispirato, sai?
Ora chiediti: sei stato ispirato?
Davvero. Solo, solo, solo le capre hanno corna così, amico.
Non lasciare, non lasciare che questa cosa ti passi per la testa, amico.
Una capra senza corna viene presto dimenticata dalla storia.
Non lasciare che questo ottone ti passi per la testa. Hmm.
Sì. Sì.
Quindi se la musica non migliora la qualità del tuo pensiero, allora non è musica, amico. È solo un furto del tuo tempo.
Un sabotaggio del tuo spirito, amico. Davvero.
Viva Virgilio. Viva Michelle.
Sembri il dannato Mike Tyson proprio qui, negro mio.
- La mia merda sta venendo fuori. -Sì.
-Pow, pow, pow, pow, pow. -E' questo che vuoi fare?
-Pow, pow, pow, pow, pow.
-Oh, tu... -Beep, beep, beep, beep, beep. -Oh, vuoi farti del male.
-Va bene, va bene. -Vuoi ferire tutti.
-Pow,pow,pow. -Tutti?
Oh, oh merda, si sta ancora muovendo. Po, po, po, po.
-Lo capiscono tutti? -Sì.
Lo capiscono tutti. Sì