Altri brani di Bryan Adams
Descrizione
Ingegnere: Olle Romo
Ingegnere di mastering: Brian Lee
Ingegnere di mastering: Bob Jackson
Produttore: Bryan Adams
Ingegnere del missaggio, ingegnere del suono: Hayden Watson
Compositore, paroliere: Bryan Adams
Testo e traduzione
Originale
You said you only want the good things in life
You found somebody that you want as your wife
I tried my best to convince you to run
But you went and did it, now you're back to square one
How's that working for ya?
Uh
If you were honest, maybe she would've stayed
She put up with all your tricks of the trade
There ain't no diamonds, there ain't no pearls
That'll keep her hanging when you're shagging some other girl
How's that working for ya?
Uh
She's gone, a runner and set you free
Now you got a hole where your heart used to be
You got your wish, your night on the town
Well, guess who's here to meet you on your way back down?
Me, just me
How's that working for ya?
You got your money
How's that working for ya?
Yeah
How's that working for ya?
How's that working for ya?
Yeah
How's that working for ya?
Traduzione italiana
Hai detto che vuoi solo le cose belle della vita
Hai trovato qualcuno che vuoi come moglie
Ho fatto del mio meglio per convincerti a scappare
Ma ce l'hai fatta e ora sei tornato al punto di partenza
Come funziona per te?
Eh
Se fossi stato onesto, forse sarebbe rimasta
Ha sopportato tutti i tuoi trucchi del mestiere
Non ci sono diamanti, non ci sono perle
Questo la manterrà in sospeso mentre ti scopi con un'altra ragazza
Come funziona per te?
Eh
Se n'è andata, un corridore e ti ha liberato
Ora hai un buco dove prima c'era il tuo cuore
Hai realizzato il tuo desiderio, la tua serata in città
Beh, indovina chi c'è qui per incontrarti mentre torni giù?
Io, solo io
Come funziona per te?
Hai i tuoi soldi
Come funziona per te?
Sì
Come funziona per te?
Come funziona per te?
Sì
Come funziona per te?