Altri brani di Margo Price
![Don't Wake Me Up [Feat. Jesse Welles]](https://i.scdn.co/image/ab67616d000048514bc9a0badb8aadd53ffd8f81)
Descrizione
Ingegnere di registrazione, produttore, ingegnere di missaggio: Matt Ross-Spang
Secondo ingegnere di registrazione: Phillip Smith
Secondo ingegnere di registrazione: Bryce Jordan
Secondo ingegnere di registrazione: Connor Theriot
Ingegnere di mastering: Kim Rosen
Compositore Paroliere, Voce: Margo Price
Voce di sottofondo: Kristin Webber
Paroliere compositore: Jeremy Ivey
Testo e traduzione
Originale
I walked out on my job, drove across the Delta.
I had to be close to you.
Rolled the windows down, singing to Lucinda.
I had to be close to you.
I didn't wanna hear what my mama would say.
I didn't care if I was pissing my money away.
All I knew, I had to be close to you.
I left my phone in a truck stop diner.
I had to be close to you.
I honked my horn at the Tennessee border.
I had to be close to you.
Knocked on your door and kissed your mouth.
I squeezed you tight and I said it out loud.
One thing's for certain, I had to be close to you.
Close to you, all the dead ends I've been down so long.
Close to you, nowhere else that I belong.
Went down to the pub to buy a couple rounds.
I had to be close to you.
Shot some darts while the rain came down.
I had to be close to you.
Talked about Heaven and we talked about Hell.
We played the jukebox while democracy fell.
Waltzed across the floor.
I had to be close to you.
We paid our tab, stumbled outside. I had to be close to you.
Your leather jacket was soaking wet. I had to be close to you.
No one else could understand how you pull me in with your calloused hands.
And the way it feels, I had to be close to you.
Close to you, all the dead ends I've been down so long.
Close to you, nowhere else that I belong.
Walked out on my job, drove across the Delta.
I had to be close to you.
Traduzione italiana
Ho lasciato il lavoro e ho attraversato il Delta.
Dovevo starti vicino.
Abbassai i finestrini, cantando per Lucinda.
Dovevo starti vicino.
Non volevo sentire cosa avrebbe detto mia mamma.
Non mi importava se stavo sprecando i miei soldi.
Tutto quello che sapevo era che dovevo starti vicino.
Ho lasciato il telefono in una trattoria per camion.
Dovevo starti vicino.
Ho suonato il clacson al confine del Tennessee.
Dovevo starti vicino.
Ho bussato alla tua porta e ti ho baciato sulla bocca.
Ti ho stretto forte e l'ho detto ad alta voce.
Una cosa è certa, dovevo starti vicino.
Vicino a te, in tutti i vicoli ciechi in cui sono stato per così tanto tempo.
Vicino a te, in nessun altro posto a cui appartengo.
Sono andato al pub a comprare un paio di giri.
Dovevo starti vicino.
Ho lanciato alcuni dardi mentre cadeva la pioggia.
Dovevo starti vicino.
Abbiamo parlato del Paradiso e abbiamo parlato dell'Inferno.
Suonavamo al jukebox mentre la democrazia crollava.
Valzer sul pavimento.
Dovevo starti vicino.
Abbiamo pagato il conto e siamo inciampati fuori. Dovevo starti vicino.
La tua giacca di pelle era bagnata fradicia. Dovevo starti vicino.
Nessun altro potrebbe capire come mi attiri con le tue mani callose.
E per come ci si sente, dovevo starti vicino.
Vicino a te, in tutti i vicoli ciechi in cui sono stato per così tanto tempo.
Vicino a te, in nessun altro posto a cui appartengo.
Ho lasciato il mio lavoro e ho attraversato il Delta.
Dovevo starti vicino.