Altri brani di Zach Top
Descrizione
Produttore: Carson Chamberlain
Ingegnere del suono, mixer: Matt Rovey
Assistente tecnico della registrazione: Will Kienzle
Ingegnere di mastering: Ken Love
Assistente di produzione: Jason Campbell
Compositore, paroliere: Zach Top
Compositore, paroliere: Carson Chamberlain
Compositore, paroliere: Paul Overstreet
Testo e traduzione
Originale
Got tv's on the wall playin' baseball and football
No one wants to turn 'em off
The bar's all stacked ain't nothin' it lacks
For makin' a memory get lost
A lot of people around makin' happy sounds
So you never have to be alone
Till they close it down and you're the last one out
With no reason for goin' home
Welcome to Splitsville
Home of the lonely members of the heartbroke club
Yeah this is Splitsville
The place where people go when they fall out of love
Mmm when you've tried every turn
And every turn's lead straight downhill
Welcome to Splitsville
I remember the night we had that big ol' fight
Said you were done this time for sure
You were so mad over something I said
You stormed out and slammed that door
I thought I'd let you leave let you blow off some steam
Then we'd fix it all somehow
Now we're so far gone past that fork in the road
Looks like there ain't no fixin' it now
Welcome to Splitsville
Home of the lonely members of the heartbroke club
Yeah this is Splitsville
The place where people go when they fall out of love
Mmm when you've tried every turn
And every turn's lead straight downhill
Welcome to Splitsville
Aw you'll find someone and I'll find someone
And we'll talk about tryin' to stay friends
But you won't wanna see me anywhere with her
And I damn sure won't wanna see you with him
Welcome to Splitsville
Home of the lonely members of the heartbroke club
Yeah this is Splitsville
The place where people go when they fall out of love
Mmm when you've tried every turn
And every turn's lead straight downhill
Welcome to Splitsville
Aw welcome to Splitsville
Traduzione italiana
Ho la TV appesa al muro e gioco a baseball e football
Nessuno vuole spegnerli
Il bar è tutto pieno, non manca niente
Per aver fatto perdere un ricordo
C'è un sacco di gente in giro che fa suoni allegri
Quindi non devi mai essere solo
Finché non lo chiudono e tu sei l'ultimo a uscire
Senza motivo per tornare a casa
Benvenuti a Splitsville
Dimora dei membri solitari del club dei cuori spezzati
Sì, questo è Splitsville
Il posto dove vanno le persone quando si innamorano
Mmm quando hai provato ogni volta
E ogni curva porta sempre in discesa
Benvenuti a Splitsville
Ricordo la notte in cui abbiamo avuto quel vecchio litigio
Ha detto che questa volta avevi finito di sicuro
Eri così arrabbiato per qualcosa che ho detto
Sei corso fuori e hai sbattuto la porta
Ho pensato di lasciarti andare e farti sfogare un po'
Poi sistemeremo tutto in qualche modo
Ora siamo ormai andati oltre quel bivio
Sembra che non sia possibile risolverlo adesso
Benvenuti a Splitsville
Dimora dei membri solitari del club dei cuori spezzati
Sì, questo è Splitsville
Il posto dove vanno le persone quando si innamorano
Mmm quando hai provato ogni volta
E ogni curva porta sempre in discesa
Benvenuti a Splitsville
Oh, tu troverai qualcuno e io troverò qualcuno
E parleremo di come provare a rimanere amici
Ma non vorrai vedermi da nessuna parte con lei
E sono dannatamente sicuro che non vorrò vederti con lui
Benvenuti a Splitsville
Dimora dei membri solitari del club dei cuori spezzati
Sì, questo è Splitsville
Il posto dove vanno le persone quando si innamorano
Mmm quando hai provato ogni volta
E ogni curva porta sempre in discesa
Benvenuti a Splitsville
Oh benvenuto a Splitsville