Altri brani di Chance Peña
Descrizione
Produttore, compositore, interprete associato, paroliere, ingegnere del suono: Chance Peña
Ingegnere del suono: Suoni sarcastici
Ingegnere del missaggio: Ingmar Carlson
Ingegnere Master: Hector Vega
Testo e traduzione
Originale
I feel a little lost right now.
Do you think you could help me out?
'Cause I can't seem to find my heart.
It's pretty hard to see in the dark.
Don't know how you can be this far, and still tear me apart.
Don't stop, look away. I've been getting used to living with the pain.
Oh Lord, my God. Tell me what to do so I can make it stop.
You lock me away in the loveliest cage.
And I just want to say, yeah.
I don't know how you feel about it. Do you even care to carry on?
We were bonafide lovers. Sitting under stars, making love in the summer.
I don't know how you feel about it. But I couldn't bear to see you fall. So as long as
I'm living.
I'll give you all I've got 'til the world stops spinning.
Could hit you with a wall of sound.
Or see a world you'd drown me out.
I don't know why you do it to me.
It's like you'd much rather be free.
Out of my heart.
Tell me where did you go.
You lock me away in the loveliest cage.
And I just want to say, yeah.
I don't know how you feel about it. Do you even bear to carry on?
We were bonafide lovers. Sitting under stars, making love in the summer.
I don't know how you feel about it. But I couldn't bear to see you fall. So as long as
I'm living. I'll give you all I've got 'til the world stops spinning. Yeah.
Don't wanna break, don't wanna break down.
Throw away the love that we've found, you know. Said as long as I'm living.
I'll give you all I've got 'til the world stops spinning. Don't wanna break, don't wanna break down.
Throw away the love that we've found, you know. Said as long as I'm living.
I'll give you all I've got 'til the world stops spinning. Yeah.
Traduzione italiana
Mi sento un po' perso in questo momento.
Pensi che potresti aiutarmi?
Perché non riesco a trovare il mio cuore.
È piuttosto difficile vedere al buio.
Non so come puoi essere così lontano e continuare a farmi a pezzi.
Non fermarti, guarda altrove. Mi sto abituando a convivere con il dolore.
Oh Signore, mio Dio. Dimmi cosa fare così posso farlo smettere.
Mi rinchiudi nella gabbia più bella.
E voglio solo dire, sì.
Non so cosa ne pensi. Ti interessa almeno andare avanti?
Eravamo amanti in buona fede. Seduto sotto le stelle, a fare l'amore d'estate.
Non so cosa ne pensi. Ma non potevo sopportare di vederti cadere. Quindi finché
Sto vivendo.
Ti darò tutto quello che ho finché il mondo non smetterà di girare.
Potrebbe colpirti con un muro di suono.
Oppure vedere un mondo in cui mi affogheresti.
Non so perché mi fai questo.
È come se preferissi di gran lunga essere libero.
Fuori dal mio cuore.
Dimmi dove sei andato.
Mi rinchiudi nella gabbia più bella.
E voglio solo dire, sì.
Non so cosa ne pensi. Sopporti almeno di andare avanti?
Eravamo amanti in buona fede. Seduto sotto le stelle, a fare l'amore d'estate.
Non so cosa ne pensi. Ma non potevo sopportare di vederti cadere. Quindi finché
Sto vivendo. Ti darò tutto quello che ho finché il mondo non smetterà di girare. Sì.
Non voglio crollare, non voglio crollare.
Butta via l'amore che abbiamo trovato, lo sai. Detto finché vivrò.
Ti darò tutto quello che ho finché il mondo non smetterà di girare. Non voglio crollare, non voglio crollare.
Butta via l'amore che abbiamo trovato, lo sai. Detto finché vivrò.
Ti darò tutto quello che ho finché il mondo non smetterà di girare. Sì.