Altri brani di Pinkshift
Descrizione
Artista principale: Pinkshift
Produttore: Brett Romnes
Compositore: Ashrita Kumar
Compositore: Myron Houngbedji
Compositore: Paolo Vallejo
Testo e traduzione
Originale
Fuck your guns and fuck your violence
While we all bleed and you stay silent
End the war, turn off your stations
They feed us lies, it's on rotation
You believe in what you want to
But what you see will always haunt you
You said, that this was my fate
You said, that I'd be okay
You said, that this was the way
You said, that this was the way
You said, that this was my fate
You said, that I'd be okay
You said, that this was the way
You said, that this was the way
There's blood in the water, there's blood in the trees
And I know I have magic here, I feel what you fear
Add fuel to your fire to do what you please
You believe in what you see, but there's a world underneath
Say, "Fuck the police" they hate what I preach
Keep on moving forward with your heart on your sleeve
Believe in a dream 'cause the system is weak
The collective will always succeed
End the war, turn off your stations
They feed us lies, it's on rotation
You believe in what you want to
But what you see will always haunt you
You said, that this was my fate
You said, that I'd be okay
You said, that this was the way
You said, that this was the way
You said, that this was my fate
You said, that I'd be okay
You said, that this was the way
You said, that this was the way
You said, that this was my fate
You said, that I'd be okay
You said, that this was the way
You said, that this was the way
You said, that this was my fate
You said, that I'd be okay
You said, that this was the way
You said, that this was the way
There's no peace until there's justice
They feed us lies, I won't be silenced
You believe in what you want to
But what you see will always haunt you
Traduzione italiana
Fanculo le tue armi e fanculo la tua violenza
Mentre tutti sanguiniamo e tu rimani in silenzio
Metti fine alla guerra, spegni le tue stazioni
Ci danno bugie, è in rotazione
Credi in quello che vuoi
Ma quello che vedi ti perseguiterà sempre
Hai detto che questo era il mio destino
Hai detto che sarebbe stato tutto ok
Hai detto che quella era la strada
Hai detto che quella era la strada
Hai detto che questo era il mio destino
Hai detto che sarebbe stato tutto ok
Hai detto che quella era la strada
Hai detto che quella era la strada
C'è sangue nell'acqua, c'è sangue negli alberi
E so di avere della magia qui, sento ciò che temi
Aggiungi benzina al tuo fuoco per fare quello che vuoi
Credi in ciò che vedi, ma sotto c'è un mondo
Di': "Fanculo la polizia", odiano ciò che predico
Continua ad andare avanti con il cuore in mano
Credi in un sogno perché il sistema è debole
Il collettivo avrà sempre successo
Metti fine alla guerra, spegni le tue stazioni
Ci danno bugie, è in rotazione
Credi in quello che vuoi
Ma quello che vedi ti perseguiterà sempre
Hai detto che questo era il mio destino
Hai detto che sarebbe stato tutto ok
Hai detto che quella era la strada
Hai detto che quella era la strada
Hai detto che questo era il mio destino
Hai detto che sarebbe stato tutto ok
Hai detto che quella era la strada
Hai detto che quella era la strada
Hai detto che questo era il mio destino
Hai detto che sarebbe stato tutto ok
Hai detto che quella era la strada
Hai detto che quella era la strada
Hai detto che questo era il mio destino
Hai detto che sarebbe stato tutto ok
Hai detto che quella era la strada
Hai detto che quella era la strada
Non c'è pace finché non c'è giustizia
Ci propinano bugie, non sarò messo a tacere
Credi in quello che vuoi
Ma quello che vedi ti perseguiterà sempre