Altri brani di Hayley Williams
Descrizione
Artista principale: Hayley Williams
Produttore: Daniel James
Paroliere del compositore: Hayley Williams
Paroliere compositore: Daniel James
Testo e traduzione
Originale
Every now and then in a far off land
Familiar but foreign
A liminal feeling
I know you know me now like the back of your hand
But can I still get your heart reeling?
Should've stayed a mystery
Sipping on Japanese whisky in the lobby bar
I could say "I gotta leave but let's not let that come between us"
Would it make you want me more?
I wait for you (in 7230)
In a hotel room (I can still be your)
Dream-girl come true (come on in)
In Shibuya
Just my silhouette (get to the seventh floor)
Pressed against this view
I wonder do you miss when having me (get to my door)
Felt brand new?
An elevator ride, (get to the seventh floor)
Slowest of your life
Can you feel how your heart's beating?
Hate that you've already seen
Every bad side of me
Under fluorescent light
But I went to Takeshita Street
Came back more kawaii
We could pretend it's our first time
I wait for you (in 7230)
In a hotel room (I can still be your)
Dream-girl come true (come on in)
In Shibuya
Get to the seventh floor
Get underneath me
I'm always waiting for you
Knock on my door baby
Now hold me closer
Watching an anime
Can always come here
Could always just stay
I wait for you (in 7230)
In a hotel room (I can still be your)
Dream-girl come true (come on in)
In Shibuya
I wait for you (in 7230)
In a hotel room (I can still be your)
Dream-girl come true (come on in)
In Shibuya
Traduzione italiana
Ogni tanto in una terra lontana
Familiare ma straniero
Una sensazione liminale
So che adesso mi conosci come il palmo della tua mano
Ma posso ancora farti battere il cuore?
Avrebbe dovuto restare un mistero
Sorseggiando whisky giapponese nel bar della hall
Potrei dire "Devo andarmene ma non lasciamo che questo si frapponga tra noi"
Ti farebbe desiderare di più?
Ti aspetto (nel 7230)
In una stanza d'albergo (posso ancora essere tuo)
La ragazza dei tuoi sogni diventa realtà (entra)
A Shibuya
Solo la mia sagoma (arriva al settimo piano)
Pressato contro questo punto di vista
Mi chiedo se ti manchi quando mi hai (arriva alla mia porta)
Ti sei sentito nuovo di zecca?
Un giro in ascensore (arrivare al settimo piano)
Il più lento della tua vita
Riesci a sentire come batte il tuo cuore?
Odio quello che hai già visto
Ogni lato negativo di me
Sotto la luce fluorescente
Ma sono andato in Takeshita Street
Sono tornato più kawaii
Potremmo far finta che sia la nostra prima volta
Ti aspetto (nel 7230)
In una stanza d'albergo (posso ancora essere tuo)
La ragazza dei tuoi sogni diventa realtà (entra)
A Shibuya
Raggiungi il settimo piano
Mettiti sotto di me
Ti aspetto sempre
Bussa alla mia porta, tesoro
Ora tienimi più vicino
Guardare un anime
Puoi sempre venire qui
Potrebbe sempre restare
Ti aspetto (nel 7230)
In una stanza d'albergo (posso ancora essere tuo)
La ragazza dei tuoi sogni diventa realtà (entra)
A Shibuya
Ti aspetto (nel 7230)
In una stanza d'albergo (posso ancora essere tuo)
La ragazza dei tuoi sogni diventa realtà (entra)
A Shibuya