Altri brani di Hayley Williams
Descrizione
Artista principale: Hayley Williams
Produttore: Daniel James
Paroliere del compositore: Hayley Williams
Paroliere compositore: Daniel James
Testo e traduzione
Originale
Negative self talk
A veteran, self taught
Etcetera, on and on
Sick of hearing my
Self Talk
The long walk between the car and the house
I just sit behind the wheel
'Til the battery runs out
Home is where we were loud
Used to sing down the hall
To your signature sound
Now it's just so quiet
I hate this gorgeous house
Can hear my heart beat
Over emptiness now
Chorus of my worst thoughts
Drawing curtains shut
As hope takes a bow
Now all I hear is
Negative self talk
A veteran, self taught
Etcetera, on and on
Sick of hearing my
Self Talk
I write like a volcano, projectile spewing out
Quiet mind's a loaded canon
Who's it aimed at now?
And the tip of my tongue, tip of the iceberg
Turn titanic around
Let me thaw out
Cause all I hear is
Negative Self Talk
A veteran, self taught
Etcetera, on and on
Sick of hearing my
Self talk
Sung over the bones of you and i
Words spun into daisy wheels in my mind
I am Vasalisa, guide me through the night
Nothing more will enter me but light
And i wont hear it
Negative Self Talk
A veteran, self taught
Etcetera, on and on
Sick of hearing my
Self talk
Traduzione italiana
Discorso interiore negativo
Un veterano, autodidatta
Eccetera, ancora e ancora
Stanco di sentire il mio
Parlare con se stessi
La lunga camminata tra la macchina e la casa
Mi siedo semplicemente al volante
Fino a quando la batteria non si esaurisce
Casa è dove eravamo rumorosi
Cantavo in fondo al corridoio
Al tuo suono caratteristico
Adesso è tutto così tranquillo
Odio questa splendida casa
Posso sentire il mio cuore battere
Oltre il vuoto adesso
Coro dei miei peggiori pensieri
Chiudendo le tende
Mentre la speranza fa un inchino
Ora tutto quello che sento è
Discorso interiore negativo
Un veterano, autodidatta
Eccetera, ancora e ancora
Stanco di sentire il mio
Parlare con se stessi
Scrivo come un vulcano, un proiettile che erutta
La mente tranquilla è un canone pesante
A chi è rivolto adesso?
E la punta della mia lingua, punta dell'iceberg
Fai girare il Titanic
Lasciami scongelare
Perché tutto quello che sento è
Dialogo interiore negativo
Un veterano, autodidatta
Eccetera, ancora e ancora
Stanco di sentire il mio
Parlare di sé
Cantato sulle ossa di te e me
Le parole giravano come margherite nella mia mente
Sono Vassilissa, guidami nella notte
Non entrerà in me altro che luce
E non lo sentirò
Dialogo interiore negativo
Un veterano, autodidatta
Eccetera, ancora e ancora
Stanco di sentire il mio
Parlare di sé