Altri brani di Dominik Dudek
Descrizione
Voce, interprete associato, compositore Paroliere: Dominik Dudek
Personale dello studio, produttore, mixer, compositore: Piotr Zborowski
Personale dello studio, Ingegnere Mastering: Rafał Smoleń
Paroliere compositore: Marissa
Paroliere compositore: Patryk Kumór
Compositore: Dominic Buczkowski-Wojtaszek
Testo e traduzione
Originale
Bywają dni, że chciałbym być
Daleko stąd, by móc zapomnieć gorsze chwile
Tu tylko ty łagodzisz sny
Które męczyły głowę od tak wielu lat
Choć tyle we mnie pozostało zwątpień
Wiem, że jesteś tu
Więc tylko do mnie mów
Nie myślę już, co przyniesie dzień
Od kiedy jesteś obok, czas nie liczy się
Nieważne jak i nieważne gdzie
Bo z tobą biorę życie takie jakie jest
Takie jakie jest
Bo z tobą biorę życie takie jakie jest
Takie jakie jest
A jest na tak, choć czasem nie
Tak jak wieczorny deszcz pogodę ciągle zmieniam
Powtarzasz mi, bym nie bał się
Gdy będę musiał z lękiem pobyć sam na sam
Choć tyle we mnie pozostało zwątpień
Wiem, że jesteś tu
Więc tylko do mnie mów
Nie myślę już, co przyniesie dzień
Od kiedy jesteś obok, czas nie liczy się
Nieważne jak i nieważne gdzie
Bo z tobą biorę życie takie jakie jest
Takie jakie jest
Bo z tobą biorę życie takie jakie jest
Takie jakie jest
Bo z tobą biorę życie takie jakie jest
Takie jakie jest
Wstaje nowy świt
Razem z nim i my
Weźmiemy w ręce dziś
Więc proszę mów
Tylko do mnie mów
Nie myślę już, co przyniesie dzień
Od kiedy jesteś obok, czas nie liczy się
Nieważne jak i nieważne gdzie
Bo z tobą biorę życie takie jakie jest
Takie jakie jest
Bo z tobą biorę życie takie jakie jest
Takie jakie jest
Bo z tobą biorę życie takie jakie jest
Takie jakie jest
Traduzione italiana
Ci sono giorni in cui vorrei esserlo
Lontano da qui per dimenticare i tempi peggiori
Qui sei l'unico che calma i sogni
Mi ha tormentato la testa per così tanti anni
Anche se in me erano rimasti tanti dubbi
So che sei qui
Quindi parlami e basta
Non penso più a cosa porterà la giornata
Dato che sei in giro, il tempo non ha importanza
Non importa come e non importa dove
Perché con te prendo la vita come viene
Così com'è
Perché con te prendo la vita come viene
Così com'è
Ed è sì, anche se a volte non lo è
Proprio come la pioggia serale, il tempo cambia continuamente
Continui a dirmi di non aver paura
Quando devo restare solo con l'ansia
Anche se in me erano rimasti tanti dubbi
So che sei qui
Quindi parlami e basta
Non penso più a cosa porterà la giornata
Dato che sei in giro, il tempo non ha importanza
Non importa come e non importa dove
Perché con te prendo la vita come viene
Così com'è
Perché con te prendo la vita come viene
Così com'è
Perché con te prendo la vita come viene
Così com'è
Una nuova alba sta sorgendo
Insieme a lui, anche noi
Lo prenderemo in mano oggi
Quindi, per favore, parla
Parlami e basta
Non penso più a cosa porterà la giornata
Dato che sei in giro, il tempo non ha importanza
Non importa come e non importa dove
Perché con te prendo la vita come viene
Così com'è
Perché con te prendo la vita come viene
Così com'è
Perché con te prendo la vita come viene
Così com'è