Altri brani di Mvrceli
Descrizione
Produttore: Mvrceli
Paroliere: Marcel Kijewski
Ingegnere del mix: Mvrceli
Ingegnere di mastering: Mvrceli
Voce: Mvrceli
Testo e traduzione
Originale
Sztuka. To się chyba kręci, co?
Coś, co jest niedostępne, nieosiągalne, niezrozumiałe i jednocześnie dostępne, osiągalne i zrozumiałe.
Sztuką to jest być szczęśliwym w XXI wieku, a nie to pierdolone gówno, którego słuchają małolaci.
Albo ci artyści wielcy, pierdoleni, zasrani, kurwa, co nawet rymować nie potrafią. Kocopoły jakieś, a nie sztuka, kurwa.
A może sztuką pogodzić serce z głową? Ale niby po co to komu?
Fajnie by było zakochać się na wiosnę albo stanąć pod balkonem nad ranem i zaśpiewać piosenkę tej pierdolonej-- a zresztą już nawet czuję się lepiej. Nie myślę o niej.
Jakby tak pójść do normalnej pracy, wyprowadzić się gdzieś daleko i poznać tam żonę.
Zacząć takie wiecie, normalne, dojrzałe życie. Ale niby po co to komu?
Przecież ja żyję dla tej sztuki pierdolonej i tych jebanych albumów muzycznych.
Może sztuką jest zachować równowagę w świecie pełnym niejasności? A może by sprawdzić, co u niej? Hm.
Wyślę jej notatkę blikiem z miłą wiadomością. To na pewno się ucieszy.
W końcu nadal wyświetla moje relacje.
To na pewno dlatego, że o mnie myśli i chce w końcu odpisać, ale jej głupio.
To nie tak, że się boi wyjść z domu, bo natrętnie do niej piszę. Kurwa, brzmię jak jakiś tako Hemingway albo inny kapitalista jebany.
Tylko że ja nie mam z tego pieniędzy.
Jeszcze, kurwa, snu się brakuje dodać tylko. Pokój pański niech zawsze będzie z wami.
Chciałbym być dojrzały.
Traduzione italiana
Pezzo. Sembra che stia girando, non è vero?
Qualcosa che è inaccessibile, irraggiungibile, incomprensibile e allo stesso tempo disponibile, realizzabile e comprensibile.
Il trucco è essere felici nel 21° secolo, non in questa merda che ascoltano gli adolescenti.
O questi grandi, fottuti, merdosi, fottuti artisti che non sanno nemmeno fare rima. Un po' di schifezze, non una fottuta arte.
O forse è arte conciliare il cuore con la testa? Ma perché qualcuno dovrebbe averne bisogno?
Sarebbe bello innamorarsi in primavera o stare sotto il balcone la mattina e cantare quella dannata canzone - e adesso mi sento anche meglio. Non penso a lei.
È come andare a un lavoro normale, trasferirsi da qualche parte lontano e incontrare lì tua moglie.
Inizia una vita normale e matura. Ma perché qualcuno dovrebbe averne bisogno?
Vivo per questa fottuta arte e questi fottuti album musicali.
Forse il trucco sta nel mantenere l'equilibrio in un mondo pieno di ambiguità? Che ne dici di controllarla? Hmm.
Le manderò un messaggio con belle notizie. Questo ti renderà sicuramente felice.
Dopotutto, mostra ancora le mie storie.
Sicuramente è perché sta pensando a me e vuole finalmente rispondere, ma si sente stupida.
Non è che abbia paura di uscire di casa perché le scrivo con insistenza. Cavolo, sembro Hemingway o qualche altro fottuto capitalista.
Solo che non ci guadagno niente.
Accidenti, mi manca ancora il sonno, potrei aggiungere. Che la pace del Signore sia sempre con voi.
Vorrei essere maturo.