Altri brani di CMAT
Descrizione
Produttore, ingegnere del suono: Oli Deakin
Produttore: Ciara Mary-Alice Thompson
Ingegnere del missaggio: Jonathan Low
Ingegnere di mastering: Joe Lambert
Testo e traduzione
Originale
Cad is gá dom a dhéanamh mura bhfuil mé ag bualadh leat?
Tá ceann folamh agam, yah, agus pearsantacht nua
Eirím níos dofheicthe, is tú imithe, ó mo shaol
Níl aon rud fágtha sa scátháin
An mbeidh mé álainn mhaol? Yeah
I went away to come back
Like a prodigal Christian
I lost a little weight, yeah
And gained it back when I missed him
I learned a lot from my being here
How I had to be on my own, yeah
And now I feel just like Cú Chulainn
I feel like Kerry Katona
My Euro-Euro-Euro Country
(The mam and the dad)
My Euro-Euro-Euro Country
(The present is past)
Everything I thought that I could be
(He cut it in half)
My Euro-Euro-Euro Country
(I do all he asks)
I never understood what this way of living could do to me
All the mooching 'round shops, and the lack of identity
So tryna be what he wasn't born, all this pop star USA
I think we're gonna die trying, I wish we weren't this way
My Euro-Euro-Euro Country
(The mam and the dad)
My Euro-Euro-Euro Country
(The present is past)
Everything I thought that I could be
(He cut it in half)
My Euro-Euro-Euro Country, oh
All the big boys
All the Berties
All the envelopes, yeah they hurt me
I was 12 when the das started killing themselves all around me
(All around me)
And it was normal
Building houses
That stay empty even now, yeah
And no one says it out loud, but I know it can be better if we hound it
My Euro-Euro-Euro Country
(The mam and the dad)
My Euro-Euro-Euro Country
(The present is past)
Everything I thought that I could be
(He cut it in half)
My Euro-Euro-Euro Country
(I do all he asks)
My Euro-Euro-Euro Country
(I do all he asks) whoa
Traduzione italiana
Cad is gá dom a dhéanamh mura bhfuil mé ag bualadh leat?
Tá ceann folamh agam, yah, agus Pearsantacht nua
Eirím níos dofheicthe, is tú imithe, ó mo shaol
Níl aon rud fágtha sa scátháin
An mbeidh mé álainn mhaol? Sì
Sono andato via per tornare
Come un cristiano prodigo
Ho perso un po' di peso, sì
E l'ho recuperato quando mi è mancato
Ho imparato molto dal mio essere qui
Come dovevo stare da solo, sì
E adesso mi sento proprio come Cú Chulainn
Mi sento come Kerry Katona
Il mio Paese Euro-Euro-Euro
(La mamma e il papà)
Il mio Paese Euro-Euro-Euro
(Il presente è passato)
Tutto quello che pensavo di poter essere
(Lo ha tagliato a metà)
Il mio Paese Euro-Euro-Euro
(faccio tutto quello che chiede)
Non ho mai capito cosa potesse farmi questo modo di vivere
Tutto lo sgambettare per negozi e la mancanza di identità
Quindi cerca di essere ciò che non è nato, tutta questa pop star americana
Penso che moriremo provandoci, vorrei che non fossimo così
Il mio Paese Euro-Euro-Euro
(La mamma e il papà)
Il mio Paese Euro-Euro-Euro
(Il presente è passato)
Tutto quello che pensavo di poter essere
(Lo ha tagliato a metà)
Il mio Paese Euro-Euro-Euro, oh
Tutti i grandi
Tutti i Berties
Tutte le buste, sì, mi hanno fatto male
Avevo 12 anni quando i das iniziarono ad uccidersi intorno a me
(Tutto intorno a me)
Ed era normale
Building houses
Restano vuoti anche adesso, sì
E nessuno lo dice ad alta voce, ma so che sarebbe meglio se lo perseguitassimo
Il mio Paese Euro-Euro-Euro
(La mamma e il papà)
Il mio Paese Euro-Euro-Euro
(Il presente è passato)
Tutto quello che pensavo di poter essere
(Lo ha tagliato a metà)
Il mio Paese Euro-Euro-Euro
(faccio tutto quello che chiede)
Il mio Paese Euro-Euro-Euro
(Faccio tutto quello che chiede) whoa