Altri brani di The Hives
Descrizione
Voce di sottofondo: Chris Dangerous
Voce di sottofondo: Howlin' Pelle Almquist
Voce di sottofondo: Nicholas Arson
Voci di sottofondo: The Johan And Only
Voce di sottofondo: Vigilante Carlstroem
Basso: il Johan And Only
Batteria: Chris Dangerous
Chitarra: Nicholas Arson
Chitarra: Vigilante Carlstroem
Voce solista: Howlin' Pelle Almquist
Ingegnere del missaggio: Pelle Gunnerfeldt
Produttore: Pelle Gunnerfeldt
Compositore: Randy Fitzsimmons
Compositore: Chip Fitzsimmons
Compositore: Montgomery Fitzsimmons
Compositore: Wilbur Fitzsimmons
Testo e traduzione
Originale
Ooh
I'm counting every breath I eat
Walking sideways down the street
Chewing on a plastic pen
It's gonna kill my brain again
I can't go home
I'm sorting stones
Clicking bones
In the danger zone
Can't call God on the phone
I feel so
All alone
I'm going down
I'm going down
I'm going down
I'm going down
Ah, O.C.D.O.D., that's what's happened to me
O.C.D.O.D., now it's plain to see
O.C.D.O.D., that's what's happened to me
What has happened to me?
O-C-D-O-D-D
I'm gonna count to ten and then
I'm gonna count to ten again
I'm gotta count to ten and then
Then I'm gonna count to ten again, it's gonna do my head right in
O.C.D.O.D., that's what's happened to me
O.C.D.O.D., now it's plain to see
O.C.D.O.D., what has happened to me?
What has happened to me?
O-C-D-O-D
Traduzione italiana
Ooh
Sto contando ogni respiro che mangio
Camminare di traverso per la strada
Masticare una penna di plastica
Mi ucciderà di nuovo il cervello
Non posso andare a casa
Sto separando le pietre
Facendo clic sulle ossa
Nella zona pericolosa
Non posso chiamare Dio al telefono
mi sento così
Tutto solo
Sto andando giù
Sto andando giù
Sto andando giù
Sto andando giù
Ah, O.C.D.O.D., questo è quello che mi è successo
O.C.D.O.D., ora è chiaro
O.C.D.O.D., ecco cosa mi è successo
Cosa mi è successo?
O-C-D-O-D-D
Conterò fino a dieci e poi
Conterò di nuovo fino a dieci
Devo contare fino a dieci e poi
Poi conterò ancora fino a dieci e mi spaccherà la testa
O.C.D.O.D., ecco cosa mi è successo
O.C.D.O.D., ora è chiaro
O.C.D.O.D., cosa mi è successo?
Cosa mi è successo?
O-C-D-O-D