Altri brani di The Hives
Descrizione
Voce di sottofondo: Chris Dangerous
Voce di sottofondo: Howlin' Pelle Almquist
Voce di sottofondo: Nicholas Arson
Voci di sottofondo: The Johan And Only
Voce di sottofondo: Vigilante Carlstroem
Basso: il Johan And Only
Batteria: Chris Dangerous
Chitarra: Nicholas Arson
Chitarra: Vigilante Carlstroem
Voce solista: Howlin' Pelle Almquist
Ingegnere del missaggio: Pelle Gunnerfeldt
Produttore: Pelle Gunnerfeldt
Compositore: Randy Fitzsimmons
Compositore: Chip Fitzsimmons
Compositore: Montgomery Fitzsimmons
Compositore: Wilbur Fitzsimmons
Testo e traduzione
Originale
You come up against me, and it's just you and some friends
It's a bad call
Last seen with the money, but you don't know where it went
It's a bad call
You sit in an electric chair
'Cause you say you did it all but you better beware
You can't afford one, so you buy ten
It's a bad call
And there you go, do it again
I've got feeling and I've had it before
You're telling me you gotta have it all
You wanna know what I'm talking about
I tried to tell you, but you wouldn't listen, would you?
Bad call
It's what I'm talking about
But you wouldn't listen, would you at all?
It's what I'm talking about
You win, you fall, you lose it all
Bad call, bad call, bad call, bad call, bad call
You won the first hand, it's gonna happen again
It's a bad call
Tried to get rich, now you live in a tent
Bad call, bad call
You want it, you don't have it
You can't earn it, so you steal it
Is that a good call?
No, it's a bad call
And there you go, do it again
I said there you go, do it again
Well, we all know that you've been at it before
You're gonna fuck up again some more
You wanna know what I'm talking about
I tried to tell you, but you wouldn't listen, would you?
Bad call
It's what I'm talking about
But you wouldn't listen, would you at all?
It's what I'm talking about
You win, you fall, you lose it all
Bad call, bad call, bad call, bad call
Woo-hoo! Woo-hoo!
Bad call, bad call, bad call, bad call
Woo-hoo! Woo-hoo!
Bad call, bad call, bad call, bad call
Woo-hoo! Woo-hoo!
Bad call, bad call, bad call, bad call
Bad call
It's what I'm talking about
But you wouldn't listen, would you at all?
It's what I'm talking about
You win, you fall, you lose it all
Bad call, bad call, bad call, bad call
Bad call
Traduzione italiana
Ti scontri con me e ci sei solo tu e alcuni amici
E' una brutta chiamata
Visto l'ultima volta con i soldi, ma non sai dove sono finiti
E' una brutta chiamata
Ti siedi su una sedia elettrica
Perché dici di aver fatto tutto, ma è meglio che tu stia attento
Non puoi permettertene uno, quindi ne compri dieci
E' una brutta chiamata
Ed ecco fatto, fallo di nuovo
Ho sensibilità e l'ho già avuta prima
Mi stai dicendo che devi avere tutto
Vuoi sapere di cosa sto parlando
Ho provato a dirtelo, ma non mi hai ascoltato, vero?
Brutta chiamata
E' ciò di cui sto parlando
Ma non ascolteresti affatto, vero?
E' ciò di cui sto parlando
Vinci, cadi, perdi tutto
Brutta chiamata, cattiva chiamata, cattiva chiamata, cattiva chiamata, cattiva chiamata
Hai vinto la prima mano, succederà di nuovo
E' una brutta chiamata
Hai provato a diventare ricco, ora vivi in una tenda
Brutta chiamata, brutta chiamata
Lo vuoi, non ce l'hai
Non puoi guadagnartelo, quindi lo rubi
È una buona chiamata?
No, è una brutta chiamata
Ed ecco fatto, fallo di nuovo
Ho detto ecco qua, fallo di nuovo
Beh, sappiamo tutti che ci sei già stato
Farai ancora qualche cazzata
Vuoi sapere di cosa sto parlando
Ho provato a dirtelo, ma non mi hai ascoltato, vero?
Brutta chiamata
E' ciò di cui sto parlando
Ma non ascolteresti affatto, vero?
E' ciò di cui sto parlando
Vinci, cadi, perdi tutto
Brutta chiamata, brutta chiamata, brutta chiamata, brutta chiamata
Woo-hoo! Woo-hoo!
Brutta chiamata, brutta chiamata, brutta chiamata, brutta chiamata
Woo-hoo! Woo-hoo!
Brutta chiamata, brutta chiamata, brutta chiamata, brutta chiamata
Woo-hoo! Woo-hoo!
Brutta chiamata, brutta chiamata, brutta chiamata, brutta chiamata
Brutta chiamata
E' ciò di cui sto parlando
Ma non ascolteresti affatto, vero?
E' ciò di cui sto parlando
Vinci, cadi, perdi tutto
Brutta chiamata, brutta chiamata, brutta chiamata, brutta chiamata
Brutta chiamata