Altri brani di Lila Iké
Altri brani di H.E.R.
Descrizione
Interprete associato: Lila Iké feat. SUO.
Interprete associato: Lila Iké
Paroliere, interprete associato, compositore: H.E.R.
Batteria, interprete associato, produttore: Protoje
Batteria, interprete associato, compositore, ingegnere del suono, paroliere: Fumiaki "Superman" Ogata
Paroliere, chitarra, compositore: LaMont "Monty" Savory
Compositore, basso, paroliere: Donald Dennis
Tastiere: Sean Roberts
Paroliere, organo, compositore: Wade Johnson
Paroliere e compositore: Alecia Gray
Compositore, paroliere: Oje Ollivierre
Compositore, paroliere: Sean "Ziah" Roberts
Ingegnere vocale: Miki Tsutsumi
Ingegnere del missaggio: Niko Marzouca
Ingegnere del missaggio: Robert Marks
Ingegnere di mastering: Chris Gehringer
Testo e traduzione
Originale
He loves us both, I know. Yes, this sounds strange for sure.
But don't be too quick to judge. See, that's just the thing 'bout love.
You can't choose what you feel, but you'll know if it is real.
And I knew exactly just what I felt.
And I didn't wanna lose a good thing just because.
I really want it to be good, for what it's worth.
No, I didn't wanna lose a good thing just because.
I really want it to be good, for what it's worth.
The man I love the most was just holding you close. I don't care how you feel.
We both grown, so keep it real.
I wasn't even that pressed, and you just keep lying to yourself.
I knew exactly just what he felt for you.
'Cause I didn't wanna lose a good thing just because.
And I really want it to be good, for what it's worth.
Oh, I didn't wanna lose a good thing just because, yeah.
I really want it to be good, for what it's worth.
I know you're probably judging what I did. I know you're probably hoping I forgive.
He don't make it easy to walk away. I know because he make me feel the same.
Oh, love and the way you make me go crazy.
Oh, it's you and the way on losing my baby. Ay-ay-ay-ay.
And I didn't wanna lose a good thing just because.
I really want it to be good, for what it's worth. No,
I, I didn't wanna lose a good thing just because.
I really want it to be good, for what it's worth.
A good thing just because. Oh, yeah.
Yeah.
He loves them both.
That's impossible, yeah.
Oh.
Traduzione italiana
Ci ama entrambi, lo so. Sì, questo suona sicuramente strano.
Ma non siate troppo frettolosi nel giudicare. Vedi, questo è proprio il problema dell'amore.
Non puoi scegliere ciò che senti, ma saprai se è reale.
E sapevo esattamente cosa provavo.
E non volevo perdere una cosa buona solo perché.
Voglio davvero che sia bello, per quello che vale.
No, non volevo perdere una cosa bella solo perché.
Voglio davvero che sia bello, per quello che vale.
L'uomo che amo di più ti stava semplicemente tenendo stretto. Non mi interessa come ti senti.
Siamo cresciuti entrambi, quindi mantienilo reale.
Non ero nemmeno così pressato e tu continui a mentire a te stesso.
Sapevo esattamente cosa provava per te.
Perché non volevo perdere una cosa bella solo perché.
E voglio davvero che sia bello, per quello che vale.
Oh, non volevo perdere una cosa bella solo perché, sì.
Voglio davvero che sia bello, per quello che vale.
So che probabilmente stai giudicando quello che ho fatto. So che probabilmente speri che io perdoni.
Non rende facile andarsene. Lo so perché mi fa sentire la stessa cosa.
Oh, l'amore e il modo in cui mi fai impazzire.
Oh, sei tu e il modo in cui hai perso il mio bambino. Sì, sì, sì.
E non volevo perdere una cosa buona solo perché.
Voglio davvero che sia bello, per quello che vale. No,
Io, non volevo perdere una cosa buona solo perché.
Voglio davvero che sia bello, per quello che vale.
Una buona cosa solo perché. O si.
Sì.
Li ama entrambi.
È impossibile, sì.
OH.