Altri brani di Old Dominion
Descrizione
Paroliere, cantante, chitarra elettrica, compositore: Matthew Ramsey
Interprete associato, produttore: Old Dominion
Compositore, chitarra acustica, voce di sottofondo, paroliere: Trevor Rosen
Chitarra elettrica, voce di sottofondo: Brad Tursi
Basso: Geoff Sprung
Batteria, percussioni: Whit Sellers
Pianoforte, organo: Dave Cohen
Ingegnere di missaggio, programmatore, ingegnere di registrazione: Justin Niebank
Paroliere, compositore e produttore: Shane McAnally
Paroliere, compositore: Josh Osborne
Assistente ingegnere: Joey Stanca
Redattore: Brian David Willis
Ingegnere del missaggio: Drew Bollman
Ingegnere di mastering: Ted Jensen
Coordinatore del progetto: Scott Johnson
Coordinatore del progetto: Rose Hutcheson
Testo e traduzione
Originale
I got flowers on the table and sunshine on the bed.
I can have a couple drinks and stay out of my head.
I can hear a sad song and not even sing along.
So RIP to you and me, I'm finally moving on from the late, great heartbreak.
I'm crossing off my ex, and I'm paying my respects to the late, great heartbreak. Forgiven and forgotten, I bounced right off the bottom.
What will I do with myself if I'm not going through hell?
I picked up all the pieces, put 'em back up on the shelf next to the late, great heartbreak, yeah.
I've been going through the emotions, anger and denial.
I breezed right through the bitter, but acceptance took a while.
Now I honestly hope that you're happy, and you find what you're trying to find.
Ironically I can finally breathe on the other side of the late, great heartbreak.
I'm crossing off my ex, and I'm paying my respects to the late, great heartbreak. Forgiven and forgotten, I bounced right off the bottom.
What will I do with myself if I'm not going through hell?
I picked up all the pieces, put 'em back up on the shelf next to the late, great heartbreak, yeah.
And I'm finally moving on with my life. Ooh.
Yeah, I'm finally moving on with my life, yeah.
So RIP to you and me.
Raise 'em up in memory of the late, great heartbreak.
I'm crossing off my ex, and I'm paying my respects to the late, great heartbreak. Forgiven and forgotten, I bounced right off the bottom.
What will I do with myself if I'm not going through hell?
I picked up all the pieces, put 'em back up on the shelf next to the late, great heartbreak, yeah.
Raise 'em up in memory of the late, great heartbreak.
Said I'm finally moving on with my life. Ooh, yeah.
Yeah, I'm finally moving on with my life. Mm-hmm.
Yeah, yeah.
So long to the late, great heartbreak.
Traduzione italiana
Ho dei fiori sul tavolo e il sole sul letto.
Posso bere un paio di drink e stare fuori di testa.
Riesco a sentire una canzone triste e nemmeno a cantarla.
Quindi RIP a te e me, finalmente sto voltando le spalle al recente, grande crepacuore.
Cancello il mio ex e porgo i miei rispetti al recente, grande crepacuore. Perdonato e dimenticato, sono rimbalzato dal fondo.
Cosa farò di me stesso se non attraverserò l'inferno?
Ho raccolto tutti i pezzi e li ho rimessi sullo scaffale accanto al recente, grande crepacuore, sì.
Ho attraversato le emozioni, la rabbia e la negazione.
Sono riuscito a superare l'amaro, ma l'accettazione ha richiesto un po' di tempo.
Ora spero sinceramente che tu sia felice e che trovi ciò che stai cercando.
Ironicamente, posso finalmente respirare dall'altra parte del recente, grande crepacuore.
Cancello il mio ex e porgo i miei rispetti al recente, grande crepacuore. Perdonato e dimenticato, sono rimbalzato dal fondo.
Cosa farò di me stesso se non attraverserò l'inferno?
Ho raccolto tutti i pezzi e li ho rimessi sullo scaffale accanto al recente, grande crepacuore, sì.
E finalmente vado avanti con la mia vita. Ooh.
Sì, finalmente sto andando avanti con la mia vita, sì.
Quindi RIP a te e me.
Allevateli in ricordo del recente, grande crepacuore.
Cancello il mio ex e porgo i miei rispetti al recente, grande crepacuore. Perdonato e dimenticato, sono rimbalzato dal fondo.
Cosa farò di me stesso se non attraverserò l'inferno?
Ho raccolto tutti i pezzi e li ho rimessi sullo scaffale accanto al recente, grande crepacuore, sì.
Allevateli in ricordo del recente, grande crepacuore.
Ho detto che finalmente andrò avanti con la mia vita. Ooh, sì.
Sì, finalmente sto andando avanti con la mia vita. Mm-hmm.
Yeah Yeah.
Addio al tardivo, grande crepacuore.