Altri brani di Old Dominion
Descrizione
Paroliere, compositore, batteria, cantante principale: Matthew Ramsey
Interprete associato, produttore: Old Dominion
Paroliere, chitarra acustica, chitarra a 12 corde, compositore: Trevor Rosen
Chitarra elettrica, voce di sottofondo, compositore, paroliere: Brad Tursi
Basso, Moog: Geoff Sprung
Batteria: Whit Sellers
Pianoforte, drum machine, sintetizzatore: Dave Cohen
Ingegnere di missaggio, programmatore, ingegnere di registrazione: Ryan Gore
Paroliere e compositore: Ross Copperman
Produttore: Shane McAnally
Assistente ingegnere: Dan Davis
Ingegnere aggiuntivo: Kam Luchterhand
Redattore: Chris Small
Ingegnere di mastering: Ted Jensen
Coordinatore del progetto: Scott Johnson
Coordinatore del progetto: Rose Hutcheson
Testo e traduzione
Originale
Counting seconds, counting minutes, counting hours, that's a game I play.
I give the camera roll another scroll, take my soul to a brighter day.
I find a dark little bar in the heart of the Nashville lights.
Try not to hate my life. Yeah, that's me most nights.
I wonder if you're smoking and drinking, thinking you'll always be alone, just a heart without a home like me most nights.
Dreaming and scheming 'bout all the ways to get it back.
Are you missing what you had like me most nights? Is your world on fire or nothing but ashes?
I don't wanna know, but I can't keep from asking. Who do you love? Who's on your mind?
Is it somebody else or is it me most nights?
Couple days, couple weeks, couple months, get away from it.
Now I see why they say every heartbreak's got a lesson you can take from it, yeah.
Maybe we both share a little bit of blame for the stupid fights.
But with a little hindsight, I can see it was me most nights.
I wonder if you're smoking and drinking, thinking you'll always be alone, just a heart without a home like me most nights. Dreaming and scheming 'bout all the ways to get it back.
Are you missing what you had like me most nights? Is your world on fire or nothing but ashes?
I don't wanna know, but I can't keep from asking. Who do you love?
Who's on your mind?
Is it somebody else or is it me most nights?
Who do you want?
Who's on your mind when I close my eyes?
I wonder if you're smoking and drinking, thinking you'll always be alone, just a heart without a home like me most nights.
Dreaming and scheming 'bout all the ways to get it back.
Are you missing what you had like me most nights? Is your world on fire or nothing but ashes? I don't wanna know, but
I can't keep from asking. Who do you love? Who's on your mind?
Is it somebody else or is it me most nights?
Traduzione italiana
Contare i secondi, contare i minuti, contare le ore, è un gioco a cui gioco.
Do un'altra pergamena al rullino fotografico, porto la mia anima in un giorno più luminoso.
Trovo un piccolo bar buio nel cuore delle luci di Nashville.
Cerca di non odiare la mia vita. Sì, sono io quasi tutte le sere.
Mi chiedo se fumi e bevi, pensando che sarai sempre solo, solo un cuore senza casa come me quasi tutte le sere.
Sognando e progettando tutti i modi per riaverlo indietro.
Ti manca quello che avevi come me quasi tutte le sere? Il tuo mondo è in fiamme o nient'altro che cenere?
Non voglio saperlo, ma non posso trattenermi dal chiedertelo. Chi ami? Chi hai in mente?
È qualcun altro o sono io quasi tutte le sere?
Un paio di giorni, un paio di settimane, un paio di mesi, allontanati da tutto ciò.
Ora capisco perché dicono che ogni crepacuore ha una lezione che puoi imparare da esso, sì.
Forse condividiamo entrambi un po' di colpa per gli stupidi litigi.
Ma con il senno di poi, posso vedere che ero io quasi tutte le sere.
Mi chiedo se fumi e bevi, pensando che sarai sempre solo, solo un cuore senza casa come me quasi tutte le sere. Sognando e progettando tutti i modi per riaverlo indietro.
Ti manca quello che avevi come me quasi tutte le sere? Il tuo mondo è in fiamme o nient'altro che cenere?
Non voglio saperlo, ma non posso trattenermi dal chiedertelo. Chi ami?
Chi hai in mente?
È qualcun altro o sono io quasi tutte le sere?
Chi vuoi?
Chi hai in mente quando chiudo gli occhi?
Mi chiedo se fumi e bevi, pensando che sarai sempre solo, solo un cuore senza casa come me quasi tutte le sere.
Sognando e progettando tutti i modi per riaverlo indietro.
Ti manca quello che avevi come me quasi tutte le sere? Il tuo mondo è in fiamme o nient'altro che cenere? Non lo voglio sapere, ma
Non posso trattenermi dal chiedere. Chi ami? Chi hai in mente?
È qualcun altro o sono io quasi tutte le sere?