Altri brani di 2 Chainz
Altri brani di Ne-Yo
Descrizione
Produttore: STREETRUNNER
Compositore: STREETRUNNER
Paroliere: Tauheed Epps
Paroliere: Shaffer Chimere Smith
Paroliere: Nicholas M Warwar
Paroliere: Michael Stokes
Paroliere: Emmanuel Johnson
Testo e traduzione
Originale
Yeah.
Just another day in America. Politics, holla tips, fentanyl, rocket ships.
Scholarships, ownership, partnerships.
My partner heard this shit, told me to drop this shit. Yeah. The. 223 came with binoculars.
Told her if you love me, tat my name on your esophagus. That's right, you guessed it, dawg. A blessing, dawg.
Raised around techs and all. I still try to share extras, y'all.
But if I say no, it's like I never said yes at all. I ain't gon' lie, I miss big sis and the quad.
I miss pop telling me that we was eye for eye, roof for a roof, dawg, roof for a roof. He died right in front of me, I still don't know what to do.
Told you we are not the same, I am nothing like you.
And if I talk about the pain I overcame, -it's a salute. Yeah. -I'm not the same.
I'm not the same, not the same. Some things have changed, oh, I'm not the same.
And if I learned anything, anything.
It's that if the world ain't get to know better, guess I better -get mine, get mine. -Truth be told, I used to look up to Rome.
He was rapping before me and he was fucking all the hoes.
Nigga go work the store, my big bro was J Brown. Shy said only way to come up is to stay down, huh.
Plans to get rich, but they ain't come to fruition.
Man, I had to pack my shit, I ain't had to pay tuition. Uh, eighty-five south on the way to the gum. I watched the
Hawks way back when Dominique double pumped.
Uh, hit her right quick on the seat, double pump. Uh, knock a nigga right off his feet, double pump, yeah.
Dollar was the husband to be, I was the best man.
Niggas had that garbage-ass weed, I had the trash can. Player's circle for life, nigga never forget it.
Fifty-five forty, we was handling business. God help us accept the things we can't change.
From trapping in the rain to on the stage with Wayne.
I'm not the same. I'm not the same, not the same.
Some things have changed, oh, I'm not the same.
And if I learned anything, anything.
It's that if the world ain't get to know better, guess I better -get mine, get mine.
-You know, once you get a little change, they gon' say you changed.
But you're not supposed to stay the same.
You hear niggas say, "Man," you know, like, "But I'm the same, ain't nothing changed," you know, like, that mentality right there. You know, I can't knock it.
You know, I ain't against it. I understand where it's coming from.
Shit.
Why would I still think the same when the motion different?
When the ocean different?
-When the lotion different. -I'm not the same.
I'm not the same, not the same.
Some things have changed, oh, I'm not the same.
And if I learned anything, anything.
It's that if the world ain't get to know better, guess I better get mine, get mine.
Oh, get mine, get mine.
Get mine.
Traduzione italiana
Sì.
Solo un altro giorno in America. Politica, consigli, fentanil, razzi.
Borse di studio, proprietà, partnership.
Il mio partner ha sentito questa merda e mi ha detto di lasciar perdere. Sì. IL. 223 è venuto con il binocolo.
Le ho detto che se mi ami, tatua il mio nome sul tuo esofago. Esatto, hai indovinato, amico. Una benedizione, amico.
Cresciuto tra i tecnici e tutto il resto. Cerco ancora di condividere gli extra, voi tutti.
Ma se dico di no, è come se non avessi mai detto di sì. Non mentirò, mi mancano la sorella maggiore e il cortile.
Mi manca che papà mi dicesse che eravamo occhio per occhio, tetto per tetto, amico, tetto per tetto. È morto proprio davanti a me, ancora non so cosa fare.
Te l'avevo detto che non siamo gli stessi, non sono per niente come te.
E se parlo del dolore che ho superato, è un saluto. Sì. -Non sono più lo stesso.
Non sono lo stesso, non sono lo stesso. Alcune cose sono cambiate, oh, non sono più la stessa.
E se avessi imparato qualcosa, qualunque cosa.
È che se il mondo non riesce a conoscerlo meglio, immagino che sia meglio: prendi il mio, prendi il mio. -A dire il vero, ammiravo Roma.
Stava rappando davanti a me e stava scopando tutte le puttane.
Negro, vai a lavorare nel negozio, il mio fratello maggiore era J Brown. Timido ha detto che l'unico modo per salire è restare giù, eh?
Piani per arricchirsi, ma non si realizzano.
Amico, ho dovuto fare le valigie, non ho dovuto pagare la retta. Uh, ottantacinque sud sulla strada per la gomma. Ho guardato il
Hawks molto tempo fa, quando Dominique pompava due volte.
Uh, colpiscila subito sul sedile, doppia pompa. Uh, butta giù un negro, doppia pompa, sì.
Dollar era il futuro marito, io ero il testimone.
I negri avevano quell'erba schifosa, io avevo il bidone della spazzatura. Il circolo del giocatore per la vita, il negro non lo dimenticherà mai.
Cinquantacinque e quaranta, ci occupavamo degli affari. Dio aiutaci ad accettare le cose che non possiamo cambiare.
Dall'intrappolamento sotto la pioggia al palco con Wayne.
Non sono lo stesso. Non sono lo stesso, non sono lo stesso.
Alcune cose sono cambiate, oh, non sono più la stessa.
E se avessi imparato qualcosa, qualunque cosa.
È che se il mondo non riesce a conoscerlo meglio, immagino che sia meglio: prendi il mio, prendi il mio.
-Sai, una volta che ottieni un piccolo cambiamento, diranno che sei cambiato.
Ma non dovresti rimanere lo stesso.
Senti i negri dire "Amico", sai, tipo "Ma sono lo stesso, non è cambiato niente", sai, quella mentalità proprio lì. Sai, non posso criticarlo.
Sai, non sono contrario. Capisco da dove viene.
Merda.
Perché dovrei ancora pensare la stessa cosa quando il movimento è diverso?
Quando l'oceano è diverso?
-Quando la lozione è diversa. -Non sono più lo stesso.
Non sono lo stesso, non sono lo stesso.
Alcune cose sono cambiate, oh, non sono più la stessa.
E se avessi imparato qualcosa, qualunque cosa.
È che se il mondo non riesce a conoscerlo meglio, immagino che sia meglio che prenda il mio, prenda il mio.
Oh, prendi il mio, prendi il mio.
Prendi il mio.