Altri brani di Pimmie
Descrizione
Artista principale: Pimmie
Produttore: IMOVEKILOZ
Paroliere compositore: Phimphisa Truong
Paroliere del compositore: Godwin Ajayi
Testo e traduzione
Originale
Now that we're over and the phone died.
Ain't nobody check on me, it's just me and my feelings right now.
I don't gotta wait up for no call or no text. Talking about nothing but sex.
I don't got nobody else, I'm tired.
It's peaceful like this on nights like this, oh.
My rise like this, it's quiet like this, oh.
I'm all so far, it's nothing like this, oh.
I'll make it work or just like this.
I been working late every night and I haven't gotten high 'cause life got me jaded.
I been writing songs every night, tryna make it sound right, but I'm losing my patience.
Can't even focus on the price 'cause the rent is too high, yeah, I'm losing motivation.
On my own, seventeen, all I got is my pride and my willingness to make it, oh.
Yeah, it's peaceful like this on nights like this, oh.
My rise like this, it's quiet like this, oh.
I'm all so far, it's nothing like this, oh.
I'll make it work or just like this.
Traduzione italiana
Ora che abbiamo finito e il telefono è morto.
Nessuno mi controlla, ci sono solo io e i miei sentimenti in questo momento.
Non devo aspettare alzata senza chiamate o messaggi. Non si parla d'altro che di sesso.
Non ho nessun altro, sono stanco.
È così tranquillo in notti come questa, oh.
La mia ascesa in questo modo, è tranquilla così, oh.
Sono così lontano, non è niente del genere, oh.
Lo farò funzionare o semplicemente così.
Lavoro fino a tardi tutte le sere e non mi sono sballato perché la vita mi ha stancato.
Scrivo canzoni ogni sera, cercando di farle suonare bene, ma sto perdendo la pazienza.
Non riesco nemmeno a concentrarmi sul prezzo perché l'affitto è troppo alto, sì, sto perdendo la motivazione.
Da solo, a diciassette anni, tutto ciò che ho è il mio orgoglio e la mia volontà di farcela, oh.
Sì, è così tranquillo in notti come questa, oh.
La mia ascesa in questo modo, è tranquilla così, oh.
Sono così lontano, non è niente del genere, oh.
Lo farò funzionare o semplicemente così.