Altri brani di Hot Mulligan
Altri brani di Free Throw
Descrizione
Rilasciato il: 2001-04-14
Testo e traduzione
Originale
I can't move if I can't look straight ahead.
If I make it to the kitchen, I can act like an asshole in front of my friends.
Just go to bed, staring at the ceiling while it's spinning, so I choke on my tongue, hope it rests.
Each every color wobbling, then moving, why should I care at all?
Talk in circles, didn't hear a word you said.
I'll find my jacket, one more shot straight to the head.
Wake up on the carpet with a nosebleed.
I fought a bathroom and it turned out sinking. I'm so sorry.
Chasing the only way I learn to cope with mistakes, drinking more for each new one I make. The bottle comes at me again.
If I stop, I'll remember this, so talk in circles. Didn't hear a word you said.
I'll find my jacket, one more shot straight to the head.
I feel disgusting, something's off, falling out of place.
I want to want nothing, to forget what I need to change.
Can't get better if you care about anything.
Why are you always trying to tell me everything I think?
Can't get better if you care about anything.
Why are you always trying to tell me everything I think?
Traduzione italiana
Non posso muovermi se non riesco a guardare dritto davanti a me.
Se riesco ad arrivare in cucina, posso comportarmi come uno stronzo davanti ai miei amici.
Vado a letto e basta, fissando il soffitto mentre gira, così mi soffoco con la lingua, spero che si riposi.
Ogni colore oscilla e poi si muove, perché dovrebbe importarmi?
Parli in tondo, non ho sentito una parola di quello che hai detto.
Troverò la mia giacca, un altro colpo dritto alla testa.
Svegliarsi sul tappeto con il sangue dal naso.
Ho combattuto contro un bagno e si è scoperto che affondava. Mi dispiace tanto.
Inseguendo l'unico modo in cui imparo ad affrontare gli errori, bevendo di più per ogni nuovo che commetto. La bottiglia mi viene di nuovo incontro.
Se mi fermo, me lo ricorderò, quindi parla in tondo. Non ho sentito una parola di quello che hai detto.
Troverò la mia giacca, un altro colpo dritto alla testa.
Mi sento disgustoso, c'è qualcosa che non va, che va fuori posto.
Non voglio desiderare nulla, dimenticare ciò che devo cambiare.
Non puoi migliorare se ti importa di qualcosa.
Perché cerchi sempre di dirmi tutto quello che penso?
Non puoi migliorare se ti importa di qualcosa.
Perché cerchi sempre di dirmi tutto quello che penso?