Altri brani di Lainey Wilson
Descrizione
Voce principale: Lainey Wilson
Tastiere, produttore, Hammond B3, mixer, chitarra elettrica: Jay Joyce
Mixer, tecnico del suono: Jason Hall
Ingegnere del suono: Jimmy Mansfield
Ingegnere del suono: Bobby Louden
Ingegnere del suono: Andrew Mendelson
Coordinatore: Corte Blankenship
Voce di sottofondo: Trannie Anderson
Batteria: Fred Eltringham
Batteria: Matt Nolan
Basso: Tommy Scifres
Chitarra acustica, chitarra acustica a 12 corde, chitarra elettrica: Aslan Freeman
Dobro, chitarra elettrica: Rob McNelley
Chitarra elettrica: Kevin Nolan
Compositore: Lainey Wilson
Compositore: Abram Dean
Compositore: Lance Miller
Compositore: Joe Fox
Testo e traduzione
Originale
I'll never forget them words you said
Cause damn they burned like a Marlboro red
I know the difference 'tween wrong and right
And boy that way you said goodbye
Even the Devil don't go there
The way you did me that night
I bet the hell you put me through
Could make his angels cry
How'd you up and leave me like that
Are you really that cold
I'm betting even where he lives
He wouldn't go that low
And boy I swear
Even the Devil don't go there
You built you a fire with sticks and stones
Were you tryna break my heart or break my bones
No I never thought I'd be cursing your name
But you took my love and lit it up in flames
Even the Devil don't go there
The way you did me that night
I bet the hell you put me through
Could make his angels cry
How'd you up and leave me like that
Are you really that cold
I'm betting even where he lives
He wouldn't go that low
And boy I swear
Even the Devil don't go there
He'd go to Georgia
Looking for a soul to steal
Spitting smoke out the back
Of his Coupe DeVille
He'd take a long black train
Down to hell and back
But boy I can tell ya that
Even the Devil don't go there
The way you did me that night
I bet the hell you put me through
Could make his angels cry
How'd you up and leave me like that
Are you really that cold
I'm betting even where he lives
He wouldn't go that low
And boy I swear
Even the Devil don't go there
Even the Devil don't go there
Even the Devil don't go there
Traduzione italiana
Non dimenticherò mai le parole che hai detto
Perché dannazione bruciavano come una Marlboro rossa
Conosco la differenza tra giusto e sbagliato
E ragazzo, in questo modo hai detto addio
Nemmeno il diavolo ci va
Il modo in cui mi hai fatto quella notte
Scommetto che mi hai fatto passare
Potrebbe far piangere i suoi angeli
Come ti sei alzato e mi hai lasciato così?
Sei davvero così freddo?
Scommetto anche dove vive
Non sarebbe sceso così in basso
E ragazzo, lo giuro
Nemmeno il diavolo ci va
Hai acceso un fuoco con bastoni e pietre
Stavi cercando di spezzarmi il cuore o di spezzarmi le ossa?
No, non avrei mai pensato che avrei maledetto il tuo nome
Ma hai preso il mio amore e lo hai acceso in fiamme
Nemmeno il diavolo ci va
Il modo in cui mi hai fatto quella notte
Scommetto che mi hai fatto passare
Potrebbe far piangere i suoi angeli
Come ti sei alzato e mi hai lasciato così?
Sei davvero così freddo?
Scommetto anche dove vive
Non sarebbe sceso così in basso
E ragazzo, lo giuro
Nemmeno il diavolo ci va
Sarebbe andato in Georgia
Alla ricerca di un'anima da rubare
Sputare fumo dal retro
Della sua Coupe DeVille
Prenderebbe un lungo treno nero
Giù all'inferno e ritorno
Ma ragazzo, posso dirtelo
Nemmeno il diavolo ci va
Il modo in cui mi hai fatto quella notte
Scommetto che mi hai fatto passare
Potrebbe far piangere i suoi angeli
Come ti sei alzato e mi hai lasciato così?
Sei davvero così freddo?
Scommetto anche dove vive
Non sarebbe sceso così in basso
E ragazzo, lo giuro
Nemmeno il diavolo ci va
Nemmeno il diavolo ci va
Nemmeno il diavolo ci va