Altri brani di Lainey Wilson
Descrizione
Voce principale: Lainey Wilson
Tastiere, cori, produttore, mixer, chitarra elettrica, programmazione: Jay Joyce
Mixer, tecnico del suono: Jason Hall
Ingegnere del suono: Jimmy Mansfield
Ingegnere del suono: Bobby Louden
Ingegnere del suono: Andrew Mendelson
Coordinatore: Corte Blankenship
Voce di sottofondo: Trannie Anderson
Batteria: Fred Eltringham
Batteria: Matt Nolan
Basso: Tommy Scifres
Chitarra acustica: Aslan Freeman
Chitarra elettrica: Rob McNelley
Pianoforte, chitarra elettrica: Kevin Nolan
Compositore: Lainey Wilson
Compositore: Aaron Raitiere
Compositore: Marti Dodson
Compositore: Jon Decious
Testo e traduzione
Originale
Woo hoo
Woo hoo
Woo hoo
Woo hoo
We was two years in it was just about time
That the line got walked and the knot got tied
I was tired of giving up the milk for free
So I said boy you better get on one knee
Well he popped the question and I took that rock
And I made me an appointment at the beauty shop
Got a little white dress and a boutonniere
While he was laying with the dog drinking day old beer
Then he picked me up when the big day came
The courthouse was just about a mile away
I saw a long black hair on a short bench seat
I said that there hair don't belong to me
I hollered tell me who
He said babe it ain't like that
I said read between the lines
Kept the cash and left his ass
I got the ring
He got the finger
Yeah I hit the road 'fore we's on Jerry Springer
Love is sweet but you know what's sweeter
I got the ring
He got the finger
Woo hoo
I had the windows down diamond in the wind
I had half a mind to call up his friend
I called my mama said cancel the shower
I's mad as hell but it was happy hour
I hit up the pawn I hit up the bar
I hit on the bouncer and I took it too far
Took it to the back took it to the front
And I took it wherever the hell I want
Wherever I want
Wherever I want
I got the ring
He got the finger
He got a cheating country song and buddy I'm a singer
Love is sweet but you know what's sweeter
I got the ring
He got the finger
So this here song's for all the girls
Who had the balls to walk away from Earl
Bigger nuts than a redneck squirrel
Let me hear it if you know what I mean
Ya lost your man but ya took the bling bling
I got the ring
He got the finger
Yeah I hit the road 'fore we's on Jerry Springer
Love is sweet but you know what's sweeter
I got the ring
He got the finger
I got the ring
He got the bird
Traduzione italiana
Woo-hoo
Woo-hoo
Woo-hoo
Woo-hoo
Eravamo lì da due anni, era quasi ora
Che la lenza è stata camminata e il nodo è stato stretto
Ero stanco di rinunciare al latte gratis
Quindi ho detto ragazzo, faresti meglio a metterti in ginocchio
Beh, lui ha fatto la domanda e io ho preso quella roccia
E ho preso appuntamento dal salone di bellezza
Ho preso un vestitino bianco e un fiore all'occhiello
Mentre giaceva con il cane a bere birra vecchia di un giorno
Poi è venuto a prendermi quando è arrivato il grande giorno
Il tribunale era a circa un miglio di distanza
Ho visto un lungo capello nero su una panchina corta
Ho detto che quei capelli non mi appartengono
Ho urlato dimmi chi
Ha detto tesoro, non è così
Ho detto di leggere tra le righe
Ha tenuto i soldi e ha lasciato il culo
Ho preso l'anello
Ha preso il dito
Sì, sono partito prima di arrivare a Jerry Springer
L'amore è dolce ma sai cosa è più dolce
Ho preso l'anello
Ha preso il dito
Woo-hoo
Avevo i finestrini abbassati come diamanti nel vento
Avevo una mezza idea di chiamare il suo amico
Ho chiamato mia mamma e ho detto di cancellare la doccia
Sono arrabbiato da morire ma era un happy hour
Ho colpito il pedone, ho colpito la traversa
Ho colpito il buttafuori e ho esagerato
L'ho portato dietro, l'ho portato davanti
E l'ho portato dove diavolo voglio
Ovunque voglio
Ovunque voglio
Ho preso l'anello
Ha preso il dito
Ha ricevuto una canzone country traditrice e amico, io sono un cantante
L'amore è dolce ma sai cosa è più dolce
Ho preso l'anello
Ha preso il dito
Quindi questa canzone qui è per tutte le ragazze
Che ha avuto il coraggio di allontanarsi da Earl
Noci più grandi di uno scoiattolo dal collo rosso
Fammi sentire se capisci cosa intendo
Hai perso il tuo uomo ma hai preso il bling bling
Ho preso l'anello
Ha preso il dito
Sì, sono partito prima di arrivare a Jerry Springer
L'amore è dolce ma sai cosa è più dolce
Ho preso l'anello
Ha preso il dito
Ho preso l'anello
Ha preso l'uccello