Altri brani di Lainey Wilson
Descrizione
Voce principale: Lainey Wilson
Tastiere, percussioni, produttore, Hammond B3, mixer, chitarra elettrica, programmazione: Jay Joyce
Mixer, tecnico del suono: Jason Hall
Ingegnere del suono: Jimmy Mansfield
Ingegnere del suono: Bobby Louden
Ingegnere del suono: Andrew Mendelson
Coordinatore: Corte Blankenship
Voce di sottofondo: Trannie Anderson
Batteria: Fred Eltringham
Batteria: Matt Nolan
Basso: Tommy Scifres
Chitarra elettrica: Aslan Freeman
Chitarra elettrica: Rob McNelley
Pianoforte, pianoforte giocattolo: Kevin Nolan
Compositore: Lainey Wilson
Compositore: Dallas Wilson
Compositore: Josh Thompson
Compositore: Blake Pendergrass
Testo e traduzione
Originale
Old trucks don't run if they got no gas in it
Can't play a popped flat top string
What's a pasture with no green grass in it
A songbird with no song to sing
Cup won't buzz without a little sour mash in it
Can't pray a prayer without Amen
Work don't work without ya back in it
Flat tires they don't spin
But broken hearts still beat
And that's what you showed me
I thought if you'd ever let me go
That'd be the end of the end of my rope
It ain't good as new
And boy thanks to you
It may never be the way it used to be
But broken hearts still beat
My smile's got a little bit less ear to ear in it
Bed's got a little more room
Fridge has got a little more beer in it
Now that there's no you
And even though it's black and blue
Broken hearts still beat
And that's what you showed me
I thought if you'd ever let me go
That'd be the end of the end of my rope
It ain't good as new
And boy thanks to you
It may never be the way it used to be
But broken hearts still beat
Still ticking still kicking still breathing
Still pumping still running still dreaming
Thought it might stop when ya tore off leaving
Guess it took that to see
Broken hearts still beat
And that's what you showed me
I thought if you'd ever let me go
That'd be the end of the end of my rope
It ain't good as new
And boy thanks to you
It may never be the way it used to be
But broken hearts still beat
Broken hearts still beat
Traduzione italiana
I vecchi camion non funzionano se non hanno benzina
Impossibile suonare una corda flat top saltata
Cos'è un pascolo senza erba verde?
Un uccello canoro senza canzone da cantare
La tazza non ronza senza un po' di poltiglia acida dentro
Non posso pregare senza Amen
Il lavoro non funziona senza di te
Le gomme a terra non girano
Ma i cuori spezzati continuano a battere
Ed è quello che mi hai mostrato
Ho pensato che se mai mi avresti lasciato andare
Sarebbe la fine della mia corda
Non è come nuovo
E ragazzo, grazie a te
Potrebbe non essere mai più come prima
Ma i cuori spezzati continuano a battere
Il mio sorriso ha un po' meno orecchio a orecchio
Il letto ha un po' più di spazio
Nel frigo c'è ancora un po' di birra
Ora che non ci sei più tu
E anche se è nero e blu
I cuori spezzati battono ancora
Ed è quello che mi hai mostrato
Ho pensato che se mai mi avresti lasciato andare
Sarebbe la fine della mia corda
Non è come nuovo
E ragazzo, grazie a te
Potrebbe non essere mai più come prima
Ma i cuori spezzati continuano a battere
Ticchettio ancora, calci ancora, respiro ancora
Ancora pompando, ancora correndo, ancora sognando
Pensavo che sarebbe potuto finire quando te ne saresti andato
Immagino che ci sia voluto quello per vederlo
I cuori spezzati battono ancora
Ed è quello che mi hai mostrato
Ho pensato che se mai mi avresti lasciato andare
Sarebbe la fine della mia corda
Non è come nuovo
E ragazzo, grazie a te
Potrebbe non essere mai più come prima
Ma i cuori spezzati continuano a battere
I cuori spezzati battono ancora