Altri brani di Teyana Taylor
Descrizione
Produttore: Daud
Compositore, produttore, A&R: Carrington Brown
Voce di sottofondo, compositore: Daoud Anthony
Compositore Paroliere, Vocalist di sottofondo, Compositore: Derrick Milano
Ingegnere del suono: Mixx
Ingegnere del missaggio: Sean Solymar #MWA per Dean's List Productions
Ingegnere di mastering, Ingegnere di missaggio: Mike Dean #MWA per Dean's List Productions
Paroliere compositore, A&R: Teyana Taylor
Coordinatore Ae R: Nikki Taylor
Coordinatore Ae R: Antoine “Boe $” Darden
Coordinatore e coordinatore: Maleehah Ballard
E amministratore amministrativo: Shay Young
Testo e traduzione
Originale
I said what's up, so what's up? Gun in my hand. Moved on, not giving a damn.
Fixed car, not giving a fuck.
I'm too fine to be stressed out, keep my head above the water. Can't be drowning in your bullshit. Why would I whine when I can wind down?
Why would I look if I don't wanna find out? Emotionally, I'm signed out.
Bridges getting burned, but you live and you learn. This time, it's my turn.
Fuck a nigga, let it burn. It's cold outside, but inside I'm on fire.
Fire girl for hire.
But you can never burn my soul, nigga.
It's cold outside, but inside I'm on fire. Revenge has been my get-back lately. Does that mean I'm crazy?
Am I wrong for choosing violence?
Am I wrong for breaking windows, slashing tires, fucking up fire hydrants?
I done reached my boiling point, so don't ask me, "What's the point? " Lay it out on concrete. See the miles that I mile.
Thinking I'm playing, I'm not. Think that I'm dangerous, I am. And I'm all forgiveness.
Your demons, I had to witness. I fight you with no resistance.
Fuck you and your existence. It's cold outside, but inside I'm on fire.
Fire girl for hire.
But you can never burn my soul.
But inside I'm on fire. I'm hot, nigga. You triggered, all facts.
But you can never burn my soul, yeah.
It's cold outside, but you can never burn my soul. And I know that I got you down.
I know that I got you down. I bet you're sorry now.
Don't be sorry now. Oh, no.
Yeah.
-Don't be sorry now, no.
-Oh, you know that I got you -down. -It's on you.
It's on you. It's on you. It's on you.
-Yeah, yeah. -And I know that I got you down.
Oh, you know that I got you down.
Oh, you -know that I got you down. -Know that I got you down.
Oh, you know that I got you down
Traduzione italiana
Ho detto che succede, quindi che succede? Pistola in mano. Andato avanti, non me ne frega niente.
Macchina riparata, non me ne frega un cazzo.
Sto troppo bene per essere stressato, tengo la testa fuori dall'acqua. Non posso affogare nelle tue stronzate. Perché dovrei lamentarmi quando posso rilassarmi?
Perché dovrei guardare se non voglio scoprirlo? Emotivamente, sono disconnesso.
I ponti vengono bruciati, ma si vive e si impara. Questa volta tocca a me.
Fanculo un negro, lascialo bruciare. Fuori fa freddo, ma dentro sono in fiamme.
Ragazza del fuoco a noleggio.
Ma non potrai mai bruciare la mia anima, negro.
Fuori fa freddo, ma dentro sono in fiamme. La vendetta è stata la mia vendetta ultimamente. Vuol dire che sono pazzo?
Ho sbagliato a scegliere la violenza?
Ho sbagliato a rompere finestre, a tagliare pneumatici, a incasinare gli idranti?
Ho raggiunto il punto di ebollizione, quindi non chiedermi "Qual è il punto?" Stendilo sul cemento. Guarda le miglia che percorro.
Pensando di giocare, non lo sono. Pensa che io sia pericoloso, lo sono. E sono tutto perdono.
I tuoi demoni, ho dovuto testimoniare. Ti combatto senza resistenza.
Fanculo te e la tua esistenza. Fuori fa freddo, ma dentro sono in fiamme.
Ragazza del fuoco a noleggio.
Ma non potrai mai bruciare la mia anima.
Ma dentro sono in fiamme. Ho caldo, negro. Hai innescato, tutti i fatti.
Ma non potrai mai bruciare la mia anima, sì.
Fuori fa freddo, ma non potrai mai bruciare la mia anima. E so che ti ho abbattuto.
So che ti ho buttato giù. Scommetto che adesso ti dispiace.
Non dispiacerti adesso. Oh no.
Sì.
-Non scusarti adesso, no.
-Oh, lo sai che ti ho buttato giù. - Dipende da te.
Dipende da te. Dipende da te. Dipende da te.
-Yeah Yeah. -E so che ti ho abbattuto.
Oh, lo sai che ti ho buttato giù.
Oh, lo sai che ti ho buttato giù. -Sappi che ti ho buttato giù.
Oh, lo sai che ti ho buttato giù