Altri brani di Maroon 5
Altri brani di Sexyy Red
Descrizione
Ingegnere, corista, produttore, programmatore di batteria, compositore, paroliere, programmatore: Federico Vindver
Produttore: JKash
Produttore vocale, produttore aggiuntivo, ingegnere: Noah "Mailbox" Passovoy
Produttore aggiuntivo: Sam Farrar
Voce di sottofondo, produttore vocale, ingegnere: Naliya
Vocalist, compositore Paroliere: Adam Levine
Cantante: Sexyy Red
Ingegnere vocale: Mateus Mendes
Secondo ingegnere: Noah Bruskin
Secondo ingegnere: Vladimir “Sunny” Laurent
Secondo ingegnere: Stazione Trey
Secondo ingegnere: Ramiro Fernandez-Seoane
Ingegnere del missaggio: Manny Marroquin
Ingegnere di mastering: Randy Merrill
Paroliere compositore: Natalie “Naliya” Salomon
Paroliere del compositore: Jacob Kasher Hindlin
Paroliere compositore: Janae Wherry
Paroliere compositore: Earl Moss
Paroliere compositore: Woody Price
Testo e traduzione
Originale
I know whatcha doin', and I
I like it
And I don't care if the love that we had is a lie
I like it
Yeah, and you can break my heart, I don't mind
I like it
Oh, I like it
Yeah, yeah, yeah, Sexyy
Break my heart, bae, I don't mind
Do what you want, 'cause you're just that fine
Make my day, that's my little sunshine
Ain't listening to rumors, and I'm legally blind
Don't care if you're hers, 'cause you know you're mine
C-call my phone, I'ma answer on time
I know he ain't shit, that ain't no surprise
You're lucky that I'm toxic, and I like your kind
Sexyy!
I know whatcha doin', and I
I like it
And I don't care if the love that we had is a lie
I like it
Yeah, and you can break my heart, I don't mind
I like it
Oh, I like it
I like it, I like it
Holdin' on, holdin' on, I'm just barely holdin' on
Holdin' on, holdin' on, I'm just barely holdin' on
Holdin' on, holdin' on, I'm just barely holdin' on
Holdin' on, holdin' on, I'm just barely holdin' on
Please, take your time (take your time)
'Cause if you take your time, you might change
When you treat me wrong
Why does it feel so right?
When you act so bad, why does it hit so nice?
And you can take what's yours, and you can take what's mine
I know it's crazy, but I think I'm going to let you ruin my life tonight
'Cause I
I know whatcha doin', and I
I like it
And I don't care if the love that we had is a lie
I like it
Yeah, and you can break my heart, I don't mind
I like it
Oh, I like it (yeah, yeah, yeah)
Holdin' on, holdin' on, I'm just barely holdin' on
Holdin' on, holdin' on, I'm just barely holdin' on
Holdin' on, holdin' on, I'm just barely holdin' on
Holdin' on, holdin' on, I'm just barely holdin' on
Please, take your time (take your time)
'Cause if you take your time, you might change
I like it
Traduzione italiana
So cosa stai facendo, e io
Mi piace
E non mi interessa se l'amore che abbiamo avuto è una bugia
Mi piace
Sì, e puoi spezzarmi il cuore, non mi dispiace
Mi piace
Oh, mi piace
Sì, sì, sì, sexy
Spezzami il cuore, tesoro, non mi dispiace
Fai quello che vuoi, perché stai proprio bene
Rendi la mia giornata, questo è il mio piccolo sole
Non ascolto le voci e sono legalmente cieco
Non importa se sei suo, perché sai che sei mio
Chiamami al telefono, risponderò in tempo
So che non è una merda, non è una sorpresa
Sei fortunato che io sia tossico e mi piaccia la tua specie
Sexy!
So cosa stai facendo, e io
Mi piace
E non mi interessa se l'amore che abbiamo avuto è una bugia
Mi piace
Sì, e puoi spezzarmi il cuore, non mi dispiace
Mi piace
Oh, mi piace
Mi piace, mi piace
Resisto, resisto, sto resistendo a malapena
Resisto, resisto, sto resistendo a malapena
Resisto, resisto, sto resistendo a malapena
Resisto, resisto, sto resistendo a malapena
Per favore, prenditi il tuo tempo (prenditi il tuo tempo)
Perché se ti prendi il tuo tempo, potresti cambiare
Quando mi tratti male
Perché sembra così giusto?
Quando ti comporti così male, perché colpisce così bene?
E puoi prendere ciò che è tuo, e puoi prendere ciò che è mio
So che è pazzesco, ma penso che stasera ti lascerò rovinare la mia vita
Perché io
So cosa stai facendo, e io
Mi piace
E non mi importa se l'amore che abbiamo avuto è una bugia
Mi piace
Sì, e puoi spezzarmi il cuore, non mi dispiace
Mi piace
Oh, mi piace (sì, sì, sì)
Resisto, resisto, sto resistendo a malapena
Resisto, resisto, sto resistendo a malapena
Resisto, resisto, sto resistendo a malapena
Resisto, resisto, sto resistendo a malapena
Per favore, prenditi il tuo tempo (prenditi il tuo tempo)
Perché se ti prendi il tuo tempo, potresti cambiare
Mi piace