Altri brani di Jesse Welles
Descrizione
Produttore: Jesse Welles
Scrittore: Jesse Welles
Testo e traduzione
Originale
Woman, what am I supposed to do?
Sweet woman, to get along with you
I read your books and I read your poems
There's things I do and there's things I won't
There's things I know that ain't been wrote
How am I supposed to keep on down this road?
Now woman, how am I supposed to feel?
Sweet woman, is half of this even real?
I kicked the nest and I done been stung
I can see the gallows where I'm gonna be hung
Maybe someday if we're lucky we'll find
A little bit of truth underneath the lies
I been livin' in you, you been livin' in me
I'll keep it real, you keep it free
Tell me why it's gotta be so hard?
America, girl, what's goin' on?
Woman, why's it gotta be so hard?
Sweet woman, to know who you really are?
I talked with your ma and I talked with your pa
I talked with the devil and I talked with God
I consulted the East and I went to the West
Nobody could tell me which way was best
I been livin' in you, you been livin' in me
I'll keep it real, you keep it free
Tell me why it's gotta be so hard?
America, girl, what's goin' on?
I been livin' in you, you been livin' in me
I'll keep it real, you keep it free
Tell me why it's gotta be so hard?
America, girl, what's goin' on?
Traduzione italiana
Donna, cosa dovrei fare?
Dolce donna, andare d'accordo con te
Ho letto i tuoi libri e ho letto le tue poesie
Ci sono cose che faccio e ci sono cose che non farò
Ci sono cose che so che non sono state scritte
Come dovrei continuare su questa strada?
Ora donna, come dovrei sentirmi?
Dolce donna, la metà di tutto questo è reale?
Ho preso a calci il nido e sono stato punto
Vedo la forca dove verrò impiccato
Forse un giorno, se saremo fortunati, lo troveremo
Un po' di verità sotto le bugie
Io ho vissuto in te, tu hai vissuto in me
Io lo manterrò reale, tu lo manterrai libero
Dimmi perché deve essere così difficile?
America, ragazza, cosa sta succedendo?
Donna, perché deve essere così difficile?
Dolce donna, sapere chi sei veramente?
Ho parlato con tua madre e ho parlato con tuo padre
Ho parlato con il diavolo e ho parlato con Dio
Ho consultato l'Oriente e sono andato in Occidente
Nessuno poteva dirmi quale fosse la strada migliore
Io ho vissuto in te, tu hai vissuto in me
Io lo manterrò reale, tu lo manterrai libero
Dimmi perché deve essere così difficile?
America, ragazza, cosa sta succedendo?
Io ho vissuto in te, tu hai vissuto in me
Io lo manterrò reale, tu lo manterrai libero
Dimmi perché deve essere così difficile?
America, ragazza, cosa sta succedendo?