Altri brani di Jesse Welles
![Don't Wake Me Up [Feat. Jesse Welles]](https://i.scdn.co/image/ab67616d000048516dadc317c71112acb77250f3)
Descrizione
Produttore: Jesse Welles
Scrittore: Jesse Welles
Testo e traduzione
Originale
Up in the asylum
On the temple of the couch
I was a witness to immaculate TV
I will pray unto Laverne
And Shirley one last time
Before the supernova bleaches me
Will they measure Mars in acres?
Will we finally meet our makers?
Will Lucifer laugh until he cries?
On the great red plains of Mars
Underneath the same old stars
A trillion miles run and still I cannot hide
With the frontiers all surveyed
And the buffalo put away
I wondered, what remained?
With every mountain logged thus
And every field farmed into dust
I guess we ought to go and put the sky in chains
Things determined are in motion
By some preternatural notion
How could it be? No-one consulted me
Oh, I must've missed the meeting
The interdimensional committee
Though I must say I'm not insulted in the least
Aboard that billion light year frigate
I said toss me over, dig it
I am running from a ruthless, jealous god
You don't know what wrath is mateys
Never lived ye through the '80s
The war was cold, but the cocaine hit the spot
When they set the pole in concrete
And unfurl man's ragged longing
And the banner of accomplishment is raised
O'er the wasteland, red as hell
I will wonder, wonder well
Who in space is left to blame for my malaise?
Traduzione italiana
Su nel manicomio
Sul tempio del divano
Sono stato testimone di una TV immacolata
Pregherò Laverne
E Shirley per l'ultima volta
Prima che la supernova mi sbianca
Misureranno Marte in acri?
Incontreremo finalmente i nostri creatori?
Lucifero riderà fino a piangere?
Sulle grandi pianure rosse di Marte
Sotto le stesse vecchie stelle
Ho corso un trilione di miglia e ancora non riesco a nascondermi
Con le frontiere tutte sorvegliate
E il bufalo messo da parte
Mi sono chiesto, cosa è rimasto?
Con ogni montagna così registrata
E ogni campo coltivato è ridotto in polvere
Immagino che dovremmo andare a mettere il cielo in catene
Le cose determinate sono in movimento
Per qualche nozione soprannaturale
Come potrebbe essere? Nessuno mi ha consultato
Oh, devo essermi perso la riunione
Il comitato interdimensionale
Anche se devo dire che non mi sento minimamente offeso
A bordo di quella fregata da un miliardo di anni luce
Ho detto: gettami dall'altra parte, scavalo
Sto fuggendo da un dio spietato e geloso
Non sai cos'è l'ira, amico
Non hai mai vissuto gli anni '80
La guerra era fredda, ma la cocaina colpì nel segno
Quando fissarono il palo nel cemento
E dispiega il desiderio cencioso dell'uomo
E si alza la bandiera della realizzazione
Sopra la terra desolata, rossa come l'inferno
Mi chiederò, mi chiederò bene
Chi nello spazio è responsabile del mio malessere?