Altri brani di We Came As Romans
Descrizione
Produttore: Drew Fulk
Compositore: Joshua Moore
Compositore: Lou Cotton
Compositore: David Puckett
Compositore: Drew Fulk
Compositore: Andy Glass
Compositore: Dave Stephens
Compositore: Jordan Fish
Paroliere: Joshua Moore
Paroliere: Lou Cotton
Paroliere: David Puckett
Paroliere: Drew Fulk
Paroliere: Andy Glass
Paroliere: Dave Stephens
Paroliere: Jordan Fish
Testo e traduzione
Originale
Na-na, na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na, na-na-na
I think I think too much, yeah, I know
It's all in my head, can't let it go
Been fighting for space with all the same ghosts
Am I spinning out of control?
I'm trying to hide but they're hiding with me
Been holding my breath 'cause they're all listening
I think I think too much but I know
That they know me
I spent all my life wondering why
The bad luck always comes so easy
All this time, I've realized
The worst things in life are free
But maybe all the days that cut so deep
And maybe all the pain that no one sees
They're all my scars, my bad luck to keep
And you can't take that from me
Na-na, na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na, na-na-na
I swore I said that I would never go here again
Where the void is just a means to an end (in my head)
No way to see the choice I had
But now I understand
I spent all my life wondering why
The bad luck always comes so easy
All this time, I've realized
The worst things in life are free
But maybe all the days that cut so deep
And maybe all the pain that no one sees
They're all my scars, my bad luck to keep
And you can't take that from me
I found peace in the chaos, I know
'Cause pain is a lesson to learn and let go
Pain is a lesson to learn and let go
So I'll make this path my own
I spent all my life wondering why
The bad luck always comes so easy
I spent all my life wondering why
The bad luck always comes so easy
All this time, I've realized
The worst things in life are free
But maybe all the days that cut so deep
And maybe all the pain that no one sees
They're all my scars, my bad luck to keep
And you can't take that from me
(Na-na, na-na-na-na-na, na-na-na)
(Na-na, na-na-na-na-na)
And you can't take that from me (na-na-na)
(Na-na, na-na-na-na-na, na-na-na)
(Na-na, na-na-na-na-na)
No, you can't take that from me (na-na-na)
It's all I have, it's all I know
You can't take that from me
Traduzione italiana
Na-na, na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na, na-na-na
Penso di pensare troppo, sì, lo so
È tutto nella mia testa, non posso lasciarlo andare
Ho lottato per lo spazio con gli stessi fantasmi
Sto andando fuori controllo?
Sto cercando di nascondermi ma loro si nascondono con me
Trattengo il respiro perché stanno tutti ascoltando
Penso di pensare troppo ma lo so
Che mi conoscono
Ho passato tutta la vita a chiedermi perché
La sfortuna arriva sempre così facilmente
Per tutto questo tempo, me ne sono reso conto
Le cose peggiori della vita sono gratuite
Ma forse tutti i giorni che mi hanno tagliato così profondamente
E forse tutto il dolore che nessuno vede
Sono tutte le mie cicatrici, la mia sfortuna da conservare
E non puoi togliermelo
Na-na, na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na, na-na-na
Ho giurato di aver detto che non sarei mai più tornato qui
Dove il vuoto è solo un mezzo per raggiungere un fine (nella mia testa)
Non c'era modo di vedere la scelta che avevo
Ma ora capisco
Ho passato tutta la vita a chiedermi perché
La sfortuna arriva sempre così facilmente
Per tutto questo tempo, me ne sono reso conto
Le cose peggiori della vita sono gratuite
Ma forse tutti i giorni che mi hanno tagliato così profondamente
E forse tutto il dolore che nessuno vede
Sono tutte le mie cicatrici, la mia sfortuna da conservare
E non puoi togliermelo
Ho trovato la pace nel caos, lo so
Perché il dolore è una lezione da imparare e lasciare andare
Il dolore è una lezione da imparare e lasciare andare
Quindi farò mio questo percorso
Ho passato tutta la vita a chiedermi perché
La sfortuna arriva sempre così facilmente
Ho passato tutta la vita a chiedermi perché
La sfortuna arriva sempre così facilmente
Per tutto questo tempo, me ne sono reso conto
Le cose peggiori della vita sono gratuite
Ma forse tutti i giorni che mi hanno tagliato così profondamente
E forse tutto il dolore che nessuno vede
Sono tutte le mie cicatrici, la mia sfortuna da conservare
E non puoi togliermelo
(Na-na, na-na-na-na-na, na-na-na)
(Na-na, na-na-na-na-na)
E non puoi togliermelo (na-na-na)
(Na-na, na-na-na-na-na, na-na-na)
(Na-na, na-na-na-na-na)
No, non puoi togliermelo (na-na-na)
È tutto quello che ho, è tutto quello che so
Non puoi prendermelo