Altri brani di Stanisław Soyka
Descrizione
Compositore Paroliere, Interprete Associato, Produttore, Voce: Stanislaw Soyka
Personale dello studio, Mixer: Lukasz Olejarczyk
Ingegnere di mastering, personale dello studio: Michal Wasyl
Chitarra elettrica, interprete associato: Tomasz Jaśkiewicz
Chitarra elettrica, interprete associato: Przemysław Greger
Interprete associato: Antoni Gralak
Interprete associato: Aleksander Korecki
Basso elettrico, interprete associato: Marcin Lamch
Interprete associato, tastiere: Antoni Sojka
Interprete associato: Jakub Sojka
Interprete associato: Zbigniew Brysiak
Testo e traduzione
Originale
Lubię wracać do Warszawy z dalekiej podróży.
Tutaj płynie moja rzeka.
Czas się po mojemu dłuży lub ucieka po swojemu, niepohamowany.
Lubię wracać do
Warszawy.
Lubię wracać do Warszawy.
Feniksa z popiołów tego miasta miało nie być. Takie były plany.
Jednak żyje i rozkwita rzecz niesamowita.
Lubię wracać do
Warszawy.
Lubię wracać do Warszawy.
W spokoju lata, złotach jesieni, w pokowach zimy, w jeleniach wiosny.
Ileż tu razy byłem radosny, ileż tu razy byłem szczęśliwy.
Lubię wracać do Warszawy.
Najbardziej z daleka.
Tu kochana moja czeka i czeka moje miasto.
Słoneczna, deszczowa, wciąż inna i nowa
Rzeczpospolita.
Lubię wracać do Warszawy.
Lubię wracać do
Warszawy.
Lubię wracać do
Warszawy.
Traduzione italiana
Mi piace tornare a Varsavia da un lungo viaggio.
Il mio fiume scorre qui.
Il tempo si allunga a modo mio o fugge a modo suo, sfrenato.
Mi piace tornare a
Varsavia.
Mi piace tornare a Varsavia.
Non sarebbe nata nessuna fenice dalle ceneri di questa città. Questi erano i piani.
Tuttavia, una cosa sorprendente è viva e fiorente.
Mi piace tornare a
Varsavia.
Mi piace tornare a Varsavia.
Nella pace dell'estate, nell'autunno dorato, nell'oscurità dell'inverno, nel cervo della primavera.
Quante volte sono stato felice qui, quante volte sono stato felice qui.
Mi piace tornare a Varsavia.
Il più distante.
Qui, amore mio, la mia città aspetta e aspetta.
Soleggiato, piovoso, sempre diverso e nuovo
Repubblica di Polonia.
Mi piace tornare a Varsavia.
Mi piace tornare a
Varsavia.
Mi piace tornare a
Varsavia.