Altri brani di Stanisław Soyka
Descrizione
Interprete associato, produttore, voce, compositore Paroliere: Stanislaw Soyka
Mixer, personale dello studio: Lukasz Olejarczyk
Personale dello studio, ingegnere del mastering: Michal Wasyl
Interprete associato, chitarra elettrica: Tomasz Jaśkiewicz
Chitarra elettrica, interprete associato: Przemysław Greger
Interprete associato: Antoni Gralak
Interprete associato: Aleksander Korecki
Basso elettrico, interprete associato: Marcin Lamch
Tastiere, Interprete Associato: Antoni Sojka
Interprete associato: Jakub Sojka
Interprete associato: Zbigniew Brysiak
Testo e traduzione
Originale
Abyśmy nigdy nie zniechcieli czekać wiosny.
I cieszyć się, gdy w końcu jest u drzwi.
I aby każdy dzień był ważny i radosny.
Cierpienie też jest częścią szczęścia. Uwierz mi.
Teraz i tu zależy mi.
Dlatego myślę. Dlatego wiem.
Zależy mi na tym, co wyśnię.
Bez względu na to, czy się spełni, czy nie.
Zależy mi.
Zależy mi.
Zależy mi.
Zależy mi.
Zależy mi.
Abyśmy nigdy nie przestali kochać ludzi.
I tych, co dobrze, i którym bardzo źle.
Miłość potrafi przecież wielkie rany bliźnić.
Każda chwila jest ostatnia.
Tak to brzmi.
Teraz i tu zależy mi. Dlatego szukam i gubię się.
Zależy mi na tym, co wyśnię.
Bez względu na to, czy się spełni, czy nie.
Teraz i tu zależy mi. Dlatego myślę. Dlatego wiem.
Zależy mi na tym, co wyśnię.
Bez względu na to, czy się spełni, czy nie.
Zależy mi.
Zależy mi.
Zależy mi.
Zależy mi.
Zależy mi.
Zależy mi.
Zależy mi. Zależy mi. Zależy mi.
Zależy mi.
Traduzione italiana
Non dobbiamo mai scoraggiarci nell'aspettare la primavera.
E rallegrati quando finalmente è alla porta.
E che ogni giorno sarebbe stato importante e gioioso.
Anche la sofferenza fa parte della felicità. Mi creda.
Ora e qui mi interessa.
Ecco perché penso. Ecco perché lo so.
Mi interessa ciò che sogno.
Indipendentemente dal fatto che si avveri o meno.
Mi interessa.
Mi interessa.
Mi interessa.
Mi interessa.
Mi interessa.
Che non smettiamo mai di amare le persone.
Sia quelli buoni che quelli molto cattivi.
L’amore può guarire grandi ferite.
Ogni momento è l'ultimo.
Questo è quello che sembra.
Ora e qui mi interessa. Ecco perché cerco e mi perdo.
Mi interessa ciò che sogno.
Indipendentemente dal fatto che si avveri o meno.
Ora e qui mi interessa. Ecco perché penso. Ecco perché lo so.
Mi interessa ciò che sogno.
Indipendentemente dal fatto che si avveri o meno.
Mi interessa.
Mi interessa.
Mi interessa.
Mi interessa.
Mi interessa.
Mi interessa.
Mi interessa. Mi interessa. Mi interessa.
Mi interessa.