Altri brani di Stanisław Soyka
Descrizione
Interprete associato, produttore, voce, compositore Paroliere: Stanislaw Soyka
Personale dello studio, Mixer: Lukasz Olejarczyk
Ingegnere di mastering, personale dello studio: Michal Wasyl
Interprete associato, chitarra elettrica: Tomasz Jaśkiewicz
Chitarra elettrica, interprete associato: Przemysław Greger
Interprete associato: Antoni Gralak
Interprete associato: Aleksander Korecki
Basso elettrico, interprete associato, contrabbasso: Marcin Lamch
Tastiere, Interprete Associato: Antoni Sojka
Interprete associato: Jakub Sojka
Interprete associato: Zbigniew Brysiak
Testo e traduzione
Originale
Przyszedł czas na zmiany.
Dzieci poszły z domu.
O mojej tęsknocie nie mówię nikomu.
Trzeba się będzie nauczyć nowego bywania samemu wśród okoliczności.
Cóż, czasami wpadnie jeden z drugim w gości.
To cieszy i mówi wiele o miłości.
Przyszedł czas na zmiany. Dzieci poszły z domu.
O moich troskach nie mówię nikomu.
Damy radę tato. Wszystko idzie dobrze. Jesteśmy w rozpędzie.
Rozpęd jest aż miło.
Wierzę i rozumiem, chociaż trudno mi.
To jest prawo życia.
Jest tak, jak ma być.
Przyszedł czas na zmiany. Dzieci poszły z domu.
O moich troskach nie mówię nikomu. Przyszedł czas na zmiany.
Dzieci poszły z domu. Wszystko się zmieniło.
Nie powiem o tym nikomu.
Traduzione italiana
È tempo di cambiare.
I bambini se ne sono andati di casa.
Non dico a nessuno del mio desiderio.
Dovrai imparare a stare da solo in nuove circostanze.
Beh, a volte si incontrano gli ospiti dell'altro.
Mi rende felice e dice molto sull'amore.
È tempo di cambiare. I bambini se ne sono andati di casa.
Non dico a nessuno delle mie preoccupazioni.
Possiamo farcela, papà. Tutto sta andando bene. Siamo alla grande.
Lo slancio è così bello.
Credo e capisco, anche se è difficile per me.
Questa è la legge della vita.
È come dovrebbe essere.
È tempo di cambiare. I bambini se ne sono andati di casa.
Non dico a nessuno delle mie preoccupazioni. È tempo di cambiare.
I bambini se ne sono andati di casa. Tutto è cambiato.
Non lo dirò a nessuno di questo.