Altri brani di Passion Pit
Descrizione
Compositore, paroliere: Michael Angelakos
Ingegnere del missaggio, produttore, ingegnere del suono: Chris Zane
Ingegnere del missaggio: Alex Aldi
Ingegnere di mastering: Steve Fallon
Testo e traduzione
Originale
Dear friend, as you know
Your flowers are withering Your mother's gone missing
Your leaves have drifted away
But the clouds are clearing up
And I've come reveling
Burning incandescently
Like a bastard under burning sun You're drifting like a fire
Buried deep under the water You're blessing and you're lowering Stepping on my chest Fools die, are you all alone?
Our time is the same way
Pull me down your soul and fly
Come away with me on the phone You come beating like a moth's wings
Spasming violently
Whipping me into a storm
Shaking me down to the core But you run away from me
And you've left me shimmering
Like diamond wedding rings Spinning dizzily down on the floor You're drifting like a fire Buried deep under the water
You're blessing and you're lowering Stepping on my chest Fools die, are you all alone?
Our time is the same way Pull me down your soul and fly
Come away with me on the phone
You're drifting like a fire
Buried deep under the water
You're blessing and you're lowering
Stepping on my chest Fools die, are you all alone?
Our time is the same way Pull me down your soul and fly
Come away with me on the phone
Traduzione italiana
Caro amico, come sai
I tuoi fiori stanno appassendo. Tua madre è scomparsa
Le tue foglie sono andate alla deriva
Ma le nubi si stanno diradando
E sono venuto a divertirmi
Bruciando a incandescenza
Come un bastardo sotto il sole cocente stai andando alla deriva come un fuoco
Sepolto in profondità sott'acqua Stai benedicendo e ti stai abbassando Calpestando il mio petto Gli sciocchi muoiono, sei tutto solo?
Il nostro tempo è allo stesso modo
Tirami giù dalla tua anima e vola
Vieni via con me al telefono Vieni a battere come le ali di una falena
Spasmi violentemente
Sbattendomi in una tempesta
Scuotendomi nel profondo, ma tu scappi da me
E mi hai lasciato scintillante
Come anelli nuziali di diamanti che girano vertiginosamente sul pavimento stai andando alla deriva come un fuoco sepolto in profondità sott'acqua
Stai benedicendo e ti stai abbassando Calpestando il mio petto Gli sciocchi muoiono, sei tutto solo?
Il nostro tempo è allo stesso modo Tirami giù dalla tua anima e vola
Vieni via con me al telefono
Stai andando alla deriva come un fuoco
Sepolto in profondità sott'acqua
Stai benedicendo e stai abbassando
Calpestando il mio petto Gli sciocchi muoiono, sei tutto solo?
Il nostro tempo è allo stesso modo Tirami giù dalla tua anima e vola
Vieni via con me al telefono