Altri brani di Passion Pit
Descrizione
Compositore, paroliere: Michael Angelakos
Voce di sottofondo: Julia Tepper
Corno: Stuart Bogie
Corno: Eric Beyondo
Batteria: George Pagonis
Ingegnere del missaggio, produttore: Chris Zane
Ingegnere del missaggio, Ingegnere della registrazione: Alex Aldi
Programmatore: Matthew Young
Programmatore: Grant Wheeler
Ingegnere di mastering: Greg Calbi
Testo e traduzione
Originale
So now we see ghosts buried in my burn remains These huddled clouds arrive
I understand now
But darkness falls like shattered pieces
Gangling, shivering, torn and tattered crown
Oh, I'll not be told the truth
You're my pain
You must leave to hear me sing these Messy morsels of my self-assuring love
Oh, it's painful
Yes,
I lie and I go with prospective angles That grin me down and face me with all you know
Why do they all look like me?
So I try and I scream and I beg and I sigh To still the world by my lies And it's alright 'cause tonight there's a last lonely light Of my treacherous life
If
I had hands I'd hold up high my lofty dreams My alibis real name
But I have no strength
So I toss and I turn and I spit in the earth
There's a ghost in your eye There is someone that knows more than
I But I'm quick to deny
So I try and I scream and I beg and
I sigh To still the world by my lies And it's alright 'cause tonight there's a last lonely light Of my treacherous life
We lie
Traduzione italiana
Così ora vediamo i fantasmi sepolti tra i miei resti bruciati. Queste nuvole rannicchiate arrivano
Adesso capisco
Ma l'oscurità cade come pezzi frantumati
Corona allampanata, tremante, strappata e sbrindellata
Oh, non mi verrà detta la verità
Sei il mio dolore
Devi andartene per sentirmi cantare questi bocconcini disordinati del mio amore sicuro di sé
Oh, è doloroso
sì,
Mento e vado avanti con prospettive che mi sorridono e mi affrontano con tutto quello che sai
Perché mi assomigliano tutti?
Quindi provo e urlo e imploro e sospiro Per placare il mondo con le mie bugie E va bene perché stasera c'è un'ultima luce solitaria Della mia vita insidiosa
Se
Avevo le mani per tenere in alto i miei sogni più nobili Il mio vero nome alibi
Ma non ho forza
Allora mi lancio e mi giro e sputo in terra
C'è un fantasma nei tuoi occhi. C'è qualcuno che ne sa di più
Io però mi affretto a smentire
Quindi ci provo e urlo e imploro e
Sospiro Per placare il mondo con le mie bugie E va bene perché stasera c'è un'ultima luce solitaria Della mia vita insidiosa
Mentiamo