Altri brani di Adam Strug
Altri brani di Stanisław Soyka
Descrizione
Compositore: Adam Strug
Autore: Boleslao Lesmian
Testo e traduzione
Originale
Coś srebrnego dzieje się w chmur dali.
Wicher do drzwi puka, jakby przyniósł list.
Myśmy długo na siebie czekali. W niebie burzy świst.
Myśmy długo na siebie czekali.
W niebie burzy świst.
Ty masz duszę gwiezdną i rozrzutną.
Czy pamiętasz pośpiech pomieszanych tchnień?
Szczęście przyszło. Czemu nam tak smutno?
Uchodzimy w cień. Szczęście przyszło.
Czemu nam tak smutno?
Uchodzimy w cień.
Czemuż ono w mroku szuka treści?
Rozgrzesza nicość i zatraca kres.
Jego bezmiar wszystko w sobie zmieści.
Oprócz twoich łez.
Jego bezmiar wszystko w sobie zmieści.
Oprócz twoich łez.
Traduzione italiana
Qualcosa d'argento sta accadendo tra le nuvole in lontananza.
Il vento bussa alla porta come se avesse portato una lettera.
Ci aspettiamo da molto tempo. C'è un fischio nel cielo.
Ci aspettiamo da molto tempo.
C'è un fischio nel cielo.
Hai un animo stellare e spendaccione.
Ricordi l'impeto dei respiri contrastanti?
La felicità è arrivata. Perché siamo così tristi?
Stiamo scomparendo nell'ombra. La felicità è arrivata.
Perché siamo così tristi?
Stiamo scomparendo nell'ombra.
Perché cerca un significato nell'oscurità?
Assolve il nulla e distrugge la fine.
La sua vastità ospiterà ogni cosa.
Tranne le tue lacrime.
La sua vastità ospiterà ogni cosa.
Tranne le tue lacrime.